I was left to my own devices
لقد كنت متروكا عند حصوني
Many days fell away with nothing to show
أيام عديدة مرت رغم انه ﻻ يوجد شيء ليرى
And the walls kept tumbling down
وجدران الحصون بدأت بالانهيار
In the city that we love
على المدينة التي نحبها
Great clouds roll over the hills
والسحب العظيمة اتت من فوق التلال
Bringing darkness from above
مغطية الشمس جالبة الظلام معها
But if you close your eyes,
لكن ان اغلقت عينك ،
Does it almost feel like
اليس يبدو ذلك تقريبا
nothing changed at all?
وكأن شيء لم يتغير ابدا ؟
And if you close your eyes,
وان اغلقت عينيك ،
You've been here before?
وكأنك كنت هنا من قبل ؟
How am I gonna be an optimist
كيف علي ان ابقى متفائلا
about this?
بعد كل هذا ؟
We were caught up and lost in all of our vices
لقد امسكو بنا و قمنا بالضياع في اخطائنا
In your pose as the dust settled around us
في خداعك وكأن الغبار مازال يستمر حولنا
where do we begin?
من اين سنبدأ ؟
The rubble or our sins?
هل من تحت الأنقاض أو خطايانا؟
Oh oh where do we begin?
اوه اوه من اين سنبدأ ؟
(oh where do we begin?)
(من أين سنبدأ؟)
(the rubble or our sins?)
(هل من تحت الأنقاض أو خطايانا؟)
If you close your eyes,
ترجمة: (73) rèmanalhusainy
إضافة: rèmanalhusainy
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
