ترجمة كلمات أغنية New Romantics غناء Taylor Swift

New Romantics - Taylor Swift

الرومانسيون الجدد - تايلور سويفت

We're all bored, we're all so tired of everything

نحن جميعا في ضجر ، نحن جميعا لذا تعبت من كل شيء

We wait for trains that just aren't coming

ننتظر القطارات التي ليست بقادمة

We show off our different scarlet letters

نحن نظهر رسائلنا القرمزية المختلفة

Trust me, mine is better

ثقي بي ، اننا الأفضل

We're so young but we're on the road to ruin

نحن شباب ولكننا في طريقنا إلى الخراب

We play dumb but we know exactly what we're doing

نلعب بغباء ولكننا نعرف بالضبط ما نقوم به

We cry tears of mascara in the bathroom

نبكي دموع الماسكارا في الحمام

Honey, life is just a classroom

عزيزتي ، الحياة هي مجرد فصل دراسي

'Cause, baby, I could build a castle

لانه ،يا حبيبتي ، يمكنني بناء قلعة

Out of all the bricks they threw at me

بكل الطوب الذي ألقوه في وجهي

And every day is like a battle

و كل يوم هو مثل معركة

But every night with us is like a dream

ولكن كل ليلة معنا هي مثل الحلم

Baby, we're the new romantics

حبيبتي ، نحن الرومانسيين الجدد

Come on, come along with me

هيا، هيا معي

Heart break is the national anthem

تحطم القلب هو النشيد الوطني

We sing it proudly

نعنيه بكل فخر

We are too busy dancing

نحن راقصات مشغولات جدا

To get knocked off our feet

لنقوم بتربيع اقدامنا

Baby, we're the new romantics

حبيبتي ، نحن الرومانسيين الجدد

The best people in life are free

أفضل الناس في الحياة هم الاحرار

We're all here, the lights and boys are blinding

نحن جميعا هنا ، الأضواء والفتيان أعمياء

We hang back, it's all in the timing

نحن متخلفون عن الاخرين ، كل شيء في توقيت

It's poker, he can't see it in my face

انها لعبة البوكر ،لايمكنه رؤية ذلك في وجهي

But I'm about to play my Ace

ولكن أنا على وشك أن العب أفضل ما عندي

We need love, but all we want is danger

نحن بحاجة الى الحب، ولكن كل ما نريده خطر

We team up then switch sides like a record changer

ونحن كفريق واحد ثم نبدل الجانبين مثل مغير التسجيل

The rumors are terrible and cruel

الشائعات فظيعة وقاسية

But, honey, most of them are true

ولكن ، عزيزتي ، معظمها صحيحة

'Cause, baby, I could build a castle

لانه ،يا حبيبتي ، يمكنني بناء قلعة

Out of all the bricks they threw at me

بكل الطوب الذي ألقوه في وجهي

And every day is like a battle

و كل يوم هو مثل معركة

But every night with us is like a dream

ولكن كل ليلة معنا هي مثل الحلم

Baby, we're the new romantics

حبيبتي ، نحن الرومانسيين الجدد

Come on, come along with me

هيا، هيا معي

Heart break is the national anthem

تحطم القلب هو النشيد الوطني

We sing it proudly

نعنيه بكل فخر

We are too busy dancing

نحن راقصات مشغولات جدا

To get knocked off our feet

لنقوم بتربيع اقدامنا

Baby, we're the new romantics

حبيبتي ، نحن الرومانسيين الجدد

The best people in life are free

أفضل الناس في الحياة هم الاحرار

So come on, come along with me

لذا هيا، هيا معي

The best people in life are free

أفضل الناس في الحياة هم الاحرار

Please take my hand and

ارجوكي خذي بيدي و

Please take me dancing and

ارجوكي خذيني ارقص

Please leave me stranded,

ارجوكي اتركي لي الذين تقطعت بهم السبل

It's so romantic

انها رومانسية جداً

'Cause, baby, I could build a castle

لانه ،يا حبيبتي ، يمكنني بناء قلعة

Out of all the bricks they threw at me

بكل الطوب الذي ألقوه في وجهي

And every day is like a battle

و كل يوم هو مثل معركة

But every night with us is like a dream

ولكن كل ليلة معنا هي مثل الحلم

'Cause, baby, I could build a castle

لانه ،يا حبيبتي ، يمكنني بناء قلعة

Out of all the bricks they threw at me

بكل الطوب الذي ألقوه في وجهي

And every day is like a battle

و كل يوم هو مثل معركة

But every night with us is like a dream

ولكن كل ليلة معنا هي مثل الحلم

Baby, we're the new romantics

حبيبتي ، نحن الرومانسيين الجدد

Come on, come along with me

هيا، هيا معي

Heart break is the national anthem

تحطم القلب هو النشيد الوطني

We sing it proudly

نعنيه بكل فخر

We are too busy dancing

نحن راقصات مشغولات جدا

To get knocked off our feet

لنقوم بتربيع اقدامنا

Baby, we're the new romantics

حبيبتي ، نحن الرومانسيين الجدد

The best people in life are free

أفضل الناس في الحياة هم الاحرار

ترجمة:
(72) Mido+249111388772
(6) Taylor
(2) Z.o.z.i
(1) Nǿ Nầmể

إضافة:
Mido+249111388772

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة