Dear future husband,
عزيزي زوجي المستقبلي،
Here's a few things
هناك بعض الاشياء
You'll need to know if you wanna be
يجب أن تعرفهم إذا كنت تريد أن تكون
My one and only all my life
لتكون الوحيد في حياتي
Take me on a date
خذني في موعد غرامي
I deserve it, babe
أنا أستحق ذلك، يا حبيبي
And don't forget the flowers every anniversary
ولا تنسى الورود كل ذكري لنا
'Cause if you'll treat me right
لأنك إذا أحسنت معاملتي
I'll be the perfect wife
سأكون الزوجة المثالية
Buying groceries
اشتري البقالة
Buy-buying what you need
اشتري كل ما تحتاج
You got that 9 to 5
لديك من 9 الى 5
But, baby, so do I
لكن، يا حبيبي، أنا أيضاً
So don't be thinking I'll be home and baking apple pies
لذا لا تعتقد أني سأكون في المنزل و أعد اقطع فطيرة تفاح
I never learned to cook
لم أتعلم الطبخ أبدا
But I can write a hook
لكن أستطيع أن أكتب عقاف
Sing along with me
غني طويلا معي
Sing-sing along with me (hey)
غني طويلا معي (مهلا)
You gotta know how to treat me like a lady
يجب أن تعلم كيف تحسن معاملتي كسيدة
Even when I'm acting crazy
حتى لو كنت مجنونة
حتى لو كنت اتصرف بجنون
Tell me everything's alright
أخبرني أن كل شيء على ما يرام
Here's a few things you'll need to know if you wanna be
هناك بعض الاشياء يجب أن تعرفهم
If you wanna get that special lovin'
إذا كنت تريد أن تحصل علي هذا الحب المميز
Tell me I'm beautiful each and every night
أخبرني أني جميلة كل ليلة
After every fight
بعد كل شجار
Just apologize
فقط اعتذر
And maybe then I'll let you try and rock my body right
و ربما بعدها سأدعك تحاول و تتمتع بجسدي
Even if I was wrong
حتى إذا كنت مخطئة
You know I'm never wrong
تعلم أني لا أخطئ أبدا
Why disagree?
لماذا لا توافقني؟
Why, why disagree?
لماذا، لماذا لا توافقني؟
My one and only all my life (hey, baby)
الحبيب الوحيد في حياتي (مهلا، يا حبيبي)
Make time for me
تمضي معي بعض الوقت
Don't leave me lonely
لا تتركني وحيدة
And know we'll never see your family more than mine
و أنت تعلم أننا لن نرى عائلتك أكثر عائلتي
I'll be sleeping on the left side of the bed (hey)
سأنام على الجانب الأيسر من السرير (مهلا)
Open doors for me and you might get some kisses
افتح الأبواب لي و ربما ستحصل على بعض القبلات
Don't have a dirty mind
لا تفكر في أشياء قذرة
Just be a classy guy
فقط كن رجل راقي
Buy me a ring
اشتري لي خاتما
Buy-buy me a ring, (babe)
اشتري-اشتري لي خاتما، (يا حبيبي)
If you wanna get that special loving
Future husband, better love me right
زوجي المستقبلي، الأفضل أن تحبني جيدا
ترجمة: (62) ahmed mejri (3) mone_san
إضافة: ahmed mejri
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج