مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Sad Beautiful Tragic غناء Taylor Swift

Sad Beautiful Tragic - Taylor Swift

حزينة جميلة و مأساوية - تايلور سويفت

Long handwritten note deep in your pocket

مفكرة طويلة في جيبك العميق

Words how little they mean when you're a little too late

كلمات وكم هم لا يعنون كثيرا عندما تكون متأخرا

I stood right by the tracks your face in a locket

مازلت بجانب الطرق وجههك في المدلاة

Good girls hopeful they'll be and long they will wait

فتيات جميلات حتما سيكونون مفيدين وكم هم سينتظرون طويلا

We had a beautiful magic love there

كان لدينا سحر الحب هناك

What a sad beautiful tragic love affair

يا لها من علاقة حب حزينة جميلة ومأساوية

In dreams I meet you in warm conversation

في الأحلام اقابلك في محادثة دافئة

We both wake in lonely beds in different cities

نستقيظ نحن الاثنين في اسرة مختلفة في بلاد مختلفة

And time is taking its sweet time erasing you

و الوقت يحكي إنه وقتجميل يمحوك

And you've got your demons, and, darling, they all look like me

و أنت لديك شياطينك، وحبيبي، كلهم يشبهوني

'Cause we had a beautiful magic love there

لأننا أمتلكنا سحر وجمال الحب هناك

What a sad beautiful tragic love affair

يا لها من علاقة حب حزينة جميلة ومأساوية

Distance, timing, breakdown, fighting

المسافة ، الوقت ، أنهزم ، أقاوم

Silence this train runs off its tracks

هدوءا ، ذلكالقطار خارج عن مساره

Kiss me try to fix it, could you just try to listen?

قبلني وحاول أنتصلحه ، هلا تحاول الاستماع فقط؟

Hang up give up, for the life of us we can't get back

شنق ، إستسلام ، على الحياة التي لننسترجعها

A beautiful magic love there

جمال الحب السحري هناك

What a sad beautiful tragic, beautiful tragic beautiful

يا له من حزين جميل مأساوي ،حزين جميل مأساوي

What we had – a beautiful magic love there

ما أمتلكناه - جمال الحب السحري هناك

What a sad beautiful tragic love affair

يا لها من علاقة حب حزينة جميلة ومأساوية

We had a beautiful magic love there

كان لدينا سحر الحب هناك

What a sad beautiful tragic love affair

يا لها من علاقة حب حزينة جميلة ومأساوية

ترجمة:
(28) Ahmed Eid
(1) Eslamov

إضافة:
Ahmed Eid

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية