مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Cold As You غناء Taylor Swift

Cold As You - Taylor Swift

بارد مثلك - تايلور سويفت

You have a way of coming easily to me

لَديك طُرق سَهلة لِلقُدوم الي

And when you take, you take the very best of me

وعِندَما تأخُذ , تاخُذ افضلَ جُزءِ منيِ

So I start a fight 'cause I need to feel something

لهذا بدات اُحَارب لانني احتاج ان اشعر بشئ

And you do what you want 'cause I'm not what you wanted

وانت تفعل ما تُحب لانني لست من تُريد

Oh, what a shame

اوه, ياللاسف

What a rainy ending given to a perfect day

يا لها من نهاية ممطرة , تعطى لليوم المثالي

اذهب بعيدا فقط

No use defending words that you will never say

لا فائدة للدفاع بالكلمات التي لن تقولها ابدا

And now that I'm sitting here thinking it through

و الان انا جَالست هنا افكر فيهِ

I've never been anywhere cold as you

لم اكن من قبل, في مكان بارد كانت

You put up walls and paint them all a shade of gray

وضعت جدران و لَونتها جميعها بالظل الرمادي

And I stood there loving you and washed them all away

وانا وقفت هناك احبك و اغَسِلها جميِعها(قصدها على الجدران الرمادية)

And you come away with a great little story

و انت تاَتي من بعيِد بقصة صغيِرة جميلة

Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you

عن فوضَى فتاة حالمةِ تعشقك بِجراة

Oh, what a shame

اوه, ياللاسف

What a rainy ending given to a perfect day

يا لها من نهاية ممطرة , تعطى لليوم المثالي

اذهب بعيدا فقط

No use defending words that you will never say

لا فائدة للدفاع بالكلمات التي لن تقولها ابدا

And now that I'm sitting here thinking it through

و الان انا جَالست هنا افكر فيهِ

I've never been anywhere cold as you

لم اكن من قبل, في مكان بارد كانت

You never did give a damn thing, honey

لم تهتم باي شئ من قبل عزيزي

But I cried, cried for you

لكن انا بكيت, بكيت من اجلك

And I know you wouldn't have told nobody

و انا اعلم ,انك لن تخبر احد

If I died, died for you, died for you

ان متُ, متُ من اجلك, متُ اجلك

Oh, what a shame

اوه, ياللاسف

What a rainy ending given to a perfect day

يا لها من نهاية ممطرة , تعطى لليوم المثالي

Every smile you fake is so condescending

كل ابتسامة مزيفة هي تعاطف فقط

Counted all the scars you made

عدا كل الندوب التي وضعتها

Now that I'm sitting here thinking it through

و الان, انا جالست هنا افكر فيه

I've never been anywhere cold as you.

لم اكن من قبل في مكان بارد كانت

ترجمة:
(45) assia swift

إضافة:
assia swift

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية