If you ever leave me, baby,
إذا تركتنى يوماً حبيبى
Leave some morphine at my door
أترك بعض المورفين عند بابى
Cause it would take a whole lot of medication
لأنى سأحتاج الكثير من العلاج
To realize what we used to have,
لكى أدرك ما تعودنا عليه
We don't have it anymore.
و لم يعد موجود
There's no religion that could save me
لا يوجد دين يمكن أن يحمينى
No matter how long my knees are on the floor, oh
لا يهم كم من الوقت ركبتي على الأرض
So keep in mind all the sacrifices I'm making
لذلك تذكر التضحيات التى أفعلها
To keep you by my side
لأبقيك بجانبى
And keep you from walking out the door.
و لا أتركك ترحل
Cause there'll be no sunlight
لأنه لا يوجد شعاع شمس
if I lose you, baby
إذا فقدتك حبيبى
There'll be no clear skies
لن تكون هناك سماء صافية
Just like the clouds,
فقط مثل الغيوم
my eyes will do the same if you walk away
عينى ستفعل نفس الشئ إذا رحلت
Everyday, it will rain,
كل يوم ستمطر
rain, rain
مطر، مطر
I'll never be your mother's favorite
لن أكون المفضل لدى والدتك
ah ,Your daddy can't even look me in the eye
لن ينظر لى والدك
Oooh if I were in their shoes, I'd be doing the same thing
إذا وضعت نفسى مكانهم، لأفقدت الشئ نفسه
Saying there goes my little girl
لقلت ذهبت أبنتى الصغيرة هناك
walking with that troublesome guy
تسير مع هذا الرجل المزعج
But they're just afraid of something they can't understand
لكنهم فقط خائفون من شئ لا يستطيعون فهمه
Oooh well little darling watch me change their minds
حسناً، شاهدينى يا حبيبتى و أنا أغير رأيهم
Yeah for you I'll try, I'll try, I'll try, I'll try
نعم، سأحاول من أجلك، سأحاول، سأحاول، سأحاول
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
سألتقط الأجزاء المكسورة إلى أن أنزف
If that'll make it right
إذا ما كان هذا الذى سيصلح كل شئ
Ooooh Don't just say
فقط لا تقولى
goodbye, don't just say, goodbye
الوداع، فقط لا تقولى، الوداع
rain, rain, rain...
مطر، مطر، مطر
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج