Algo me dice, que ya no volverás

شيء يقول لي انك لن تعودي

Estoy seguro que esta vez

أنا متأكد هذه المرة

No habrá marcha atrás

لن نعود للخلف

Después de todo fui yo, a decirte que no

بعد كل ما كان، اقول لك انه لم يكن

Sabes bien que no es cierto

وتعلمين أن هذا ليس صحيحا

Estoy muriendo por dentro

انا اموت بداخلي

Y ahora es que me doy cuenta

والآن أنا أدرك

Que sin ti, no soy nada

اني بدونك لا انا لا شيء

He perdido las fuerzas

لقد فقدت القوة

He perdido las ganas

لقد فقدت الإرادة

He intentado encontrarte en otras personas

حاولت أن أجدك في أشخاص آخرين

No es igual, no es lo mismo

انهم ليسوا مثلك ، لا ليسوا مثلك

Nos separa un abismo

تفصلنا هاوية

Vuelve!

عودي

Que sin ti la vida se me va

بدونك حياتي تذهب

Vuelve !

عودي !

Que me falta el aire, si tú no estás

أنني لا أستطيع التنفس، إذا لم تكوني هنا

Oh, vuelve

اوه ، عودي

Nadie ocupará tu lugar...

لا أحد سيأخذ مكانك ...

Sobra tanto espacio, si no estás.

مساحة كبيرة لا داعي لها، إذا لم تكوني هنا

No paso un minuto, sin pensar.

أنا لا ادع و لا دقيقة دون تفكير.

Sin ti la vida lentamente, se me va.

بدونك الحياة ببطئ تذهب

Algo me dice ya no sirve de nada.

شيء يقول لي ، اني عديم الفائدة

Tantas noches en vela, aferrado a mi almohada

الكثير من الليالي الطوال، امسك وسادتي

Si pudiera tan solo regresar un momento.

اذا كان يمكنني ان اطلب العودة للحظة

Ahora es que te comprendo.

الان لاجعلك تفهمي

Ahora es, cuando te pierdo

اني الان افتقدك

Vuelve!

عودي

Que sin ti la vida se me va.

بدونك حياتي تذهب

Oh, vuelve!

اوه ، عودي

Que me falta el aire, si tú no estás

أنني لا أستطيع التنفس، إذا لم تكوني هنا

Oh, vuelve

اوه ، عودي

Nadie ocupará tu lugar

لا أحد سيأخذ مكانك

Sobra tanto espacio, si no estás.

مساحة كبيرة لا داعي لها، إذا لم تكوني هنا

No paso un minuto sin pensar.

أنا لا ادع و لا دقيقة دون تفكير.

Sin ti la vida lentamente, se me va.

بدونك الحياة ببطئ تذهب

Y a pesar que fui yo!

وعلى الرغم من أنك كنت لي!

A decirte que no!

اقول لك انك لم تكوني لي

Sin embargo aquí, sigo insistiendo te!

لكن هنا انا لا ازال اصر عليك !

Vuelve!

عودي

Que sin ti la vida se me va

بدونك حياتي تذهب

Oh, vuelve!

اوه ، عودي

Que me falta el aire, si tú no estás

أنني لا أستطيع التنفس، إذا لم تكوني هنا

Oh, vuelve!

اوه ، عودي

Nadie ocupará tu lugar

لا أحد سيأخذ مكانك

Vuelve!

عودي

Que sin ti la vida se me va!

بدونك حياتي تذهب

Oh, vuelve!

اوه ، عودي

Que me falta el aire, si tú no estás

أنني لا أستطيع التنفس، إذا لم تكوني هنا

Oh, vuelve

اوه ، عودي

Nadie ocupará tu lugar!

لا أحد سيأخذ مكانك

(Vuelve)

عودي

Vuelve ya.

عودي

Lo sé.

وأنا أعلم هذا

Nada es igual, nada es igual, nada es igual

ان لا شيء هو نفسه ، ان لا شيء هو نفسه ، ان لا شيء هو نفسه

Nada es

لا شيء هو