Last night she said
في الليلة الماضية قالت
في الليلةالماضية قالت
Oh, baby
أوه،عزيزي
اوه ،عزيزي
I feel so down
أشعر بهبوط
Oh, and turned me off
أوه،و مطفئة
أوه،وأنني مطفئة
When I feel left out
عندما أشعر بالمغادرة
عندما اشعر بالمغادرة
So I
لذا أنا
I turned around
حومت حولك
I don't care no more
لا مزيد من الأهتمام
I know this for sure
اعرف هذا من باب التأكيد
I'm walking
أنا راحلة
Out that door
خارج الباب
Well, I've been in town
حسنا،لقد كنت في المدينة
For just about fifteen
لمدةن خمسة عشر يوما فقط
Ehole minutes now
كل الدقائق الأن
Oh, baby, I feel so down
أوه،عزيزي،أشعر بهبوط
And I don't know why
ولا أعرف السبب
I keep walking for miles
أظل أمشي لأميال
But the people
لكن الناس
They don't understand
لا يفهمون
No, girlfriends
لا،حبيبات
They can't understand
Your grandsons
أحفادك
They won't understand
لن يفهموا
On top of this
وعلىكل هذا
I ain't ever
أنا لن
Gonna understand
أفهم أبدا
افهم أبدا
Don't feel so down
لا أشعر بهبوط
So I, I turned around
لذا أنا،حومت حولك
I'm gonna be alright
سأكون بخير
It was a great big lie
كانت كذبة عظيمة
Cause I left that night
لأنني رحلت تلك الليلة
Yeah
Oh, people
In spaceships
في مركبات الفضاء
And me
وأنا
She had turned me off
Oh, little girl
Out that door, yeah
خارج الباب،نعم
ترجمة: (74) Ahmed Eid
إضافة: Ahmed Eid
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج