We’re all looking,
أننا جميعا نبحث،
That’s what she said,
هذا ما قالته،
For someone to share our thoughts,
عن شخص لنشارك معه أفكارنا،
For someone to share our beds.
عن شخص نشارك معه أسرتنا.
But if you find someone that doesn’t try to change you,
ولكن إذا وجدت شخص لا يحاول تغييرك،
If you find someone that doesn’t have to blame you,
إذا وجدت شخص لا يلومك،
If you find someone you don’t need to explain to,
إذا وجدت شخص لا تحتاج إلى أن تشرح له،
You’ve found the one you love.
فأنت قد وجدت الشخص الذي تحبه.
We’re all searching,
نحن جميعا نبحث،
Thats all I know,
هذا كل ما أعرفه،
For someone to keep us warm,
عن شخص ما ليبقينا دافئين،
When the rain soaks through our clothes.
عندما تتسرب الأمطار إلي ملابسنا.
But if you find a hand to hold when the night comes,
ولكن إذا وجدت يد تضمك عندما يأتي الليل،
To be there when you’re old and your frightened,
أن يكون هناك عندما تصبح عجوزا و خائف،
If you find some one who loves you with the lights on,
إذا وجدت شخصا ما الذي يحبك مع الأضواء،
So hold it near,
لذا تمسك به بالقرب منك،
Cos love it comes so quickly and then it goes,
لأن الحب يأتي بسرعة وبعد ذلك يذهب،
And be careful my dear,
وتوخي الحذر يا عزيزي،
Cos the very thing that makes you,
لأن الشيء الذي يجعلك،
Could be the thing that breaks you,
يمكن أن يكون الشيء الذي يكسرك،
You know.
أنت تعلم.
If you find someone who doesn’t undermine you,
إذا وجدت شخص لا يضعفك،
If you find someone who doesn’t drag behind you,
إذا وجدت شخص لا يكون عائقا خلفك،
If you find someone that loves you just like I do,
إذا وجدت شخص ما يحبك مثلما أفعل،
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
