Whoa
اه ه
How can I just let you walk away
كيف استطيع ان اتركك ترحل بعيدا ببساطة
Just let you leave without a trace
ادعك ان ترحل بدون ان تترك اثر
When I stand here taking every breath with you
بينما اقف هنا اخذ انفاسي معك
You're the only one who really knew me at all
انت الوحيد الذي يعرفني حقا
فأنت الوحيد الذي يفهمني علي الإطلاق
How can you just walk away from me
كيف تبتعد عني بتلك البساطة
When all I can do is watch you leave
بينما كل ما استطيع فعله رؤيتك ترحل
'Cause we shared the laughter and the pain
لقد تشاركنا الضحكة و الالم
And even shared the tears
و حتي تشاركنا الدموع
So take a look at me now
انظر الي الان
لذا القي علي نظرة الآن
'Cause there's just an empty space
بينما هناك فراغ كبير بيننا
لان هناك فقط فراغ عريض
There's nothing left here to remind me
لم يتبقي شئ ليذكرني
لم يتبق شئ هنا ليذكرني
Just the memory of your face
بطيف ملامحك
سوي ذكري وجهك
When there's just an empty space
And you're comin' back to me is against all odds
و بالرغم من كل الصعاب ، تعود لي
و انت تعود لي امر ضد كل الاحتمالات
And that's what I've got to face
هذا الذي يجب ان ادركه
و هذا ماينبغي علي مواجهته
I wish I could just make you turn around
اتمني لو استطيع ان اجعلك تعود
ليتني فقط استطيع ان اجعلك تستدير
Turn around to see me cry
تعود لتراني ابكي
تستدير لتري نحيبي
There's so much I need to say to you
هناك الكثير لاخبرك به
هناك اشياء كثيرة احتاج ان اقولها لك
So many reasons why
اسباب كثيرة تفسر
و اسباب كثيرة تحتاج التفسير
There's just an empty space
هناك فراغ كبير بيننا
لا تجد سوي فراغ عريض
But to wait for you is all I can do
و بالرغم من كل الصعاب ،تعود لي
لكن انتظارك هو كل ما بوسعي ان افعله
Take a good look at me now
الآن انظر الي جيدا
امعن النظر إلي الآن
'Cause I'll be standing here
لاني سأقف هنا
لاني سوف اكون واقفا هنا
And you comin' back to me
و انت ستعود الي
و انت عائد الي
Is against all odds
برغم كل الصعاب
امر ضد كل الإحتمالات
It's the chance I've gotta
انها الفرصة التي سوف
انها الفرصة التي ينبغي علي ان
Take
استغلها
انتهزها
Hey yeah
نعم
Take a look at me now
انظر الي الآن
القي علي نظرة الآن
Mmmmh
ممممم
ترجمة: (43) nnaa42 (29) عبدالغني كاني
إضافة: nnaa42
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج