مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Dance Like We're Making Love غناء Ciara

Dance Like We're Making Love - Ciara

نرقص كأننا نمارس الحب - سيارا

هيا نرقص معاً الليلة بحميمية كما لم نرقص من قبل.

Sweat drippin' from my body

العرق يقطر من جسدي

We both at this party

نحن معاً في هذه الحفله

So come and show me your moves

لذا هيا تعال واريني الحركات الخاصه بك

I got some things I can teach too

انا امتلك بعض الحركات وسوف اعلمك اياها ايضاً

If you wanna see, oh

اذا ارت ان تراها اوووه اوووه

You say you a need a shot of the Henny

انت قلت انك تحتاج إلى من الهيني (نوع من الخمر)

Then you're ready

اذا انت مستعد

Do what you need to do

افعل ما تريد ان تفعله

Cause I'll be waiting for you

لأنني سوف انتظرك

It's about to get hot and heavy oh

سيحبح الجو ملتهب و ثقيل (مثير)

It's really late

الوقت متأخر

You're getting close and the lights are off

تقترب و الاضواء مطفأة

Your body's in sync to the beat of my heart

جسمك انه في تزامن مع دقات قلبي

And I can feel your nature rising while I wind on you

أشعر بك تثتثار بينما أقترب منك

Let's dance like we're making lo-o-o-o-o-o-ve

دعنا نرقص كأننا نمارس الحب

Ma-a-king lo-o-o-o-ve >>> x2

نمارس الحب x2

Let's dance like we're making love

دعنا نرقص مثل كأننا نخلق الحب

If we're down just maybe

إذا تعمقنا (في الرقص) ربما ...

We dance like we're making babies

نرقص كأننا نصنع طفل (نمارس الحب)

As soon as our song comes on

حالما تأتي أغنيتنا

Cause boy we got all night long

لأننا يا فتى لدينا الليل بطوله

So if you ready, I'm ready

حسنا اذا كنت مستعد ، انا مستعده

To get it, come on

لتحصل علىً ، هيا بنا

I see a little faded

أصبحت رؤيتي مشوشة قليلاً (من الخمر)

You wanna get crazy out on this floor

أنت تريد أن تخرج عن عقلك على أرضية الرقص

I hope you sure this is what you want

اتمنى ان تكون واثقاً أن هذا هو ما تريده

Cause once I'm turned on

لأنني عندما إثتثار

You can't turn me off

لا تستطيع إيقافي

It's really late

الوقت متأخر

You're getting close and the lights are off

تقترب و الاضواء مطفأة

Your body's in sync to the beat of my heart

جسمك انه في تزامن مع دقات قلبي

And I can feel your nature rising while I wind on you

أشعر بك تثتثار بينما أقترب منك

Let's dance like we're making lo-o-o-o-o-o-ve

دعنا نرقص كأننا نمارس الحب

Ma-a-king lo-o-o-o-ve >>> x4

نمارس الحب X4

Let's dance like we're making love

دعنا نرقص مثل كأننا نخلق الحب

على الحائط

Body to body you and I and i

جسم لجسم انت وانا

All through the night baby

طوال الليل يا عزيزي

Closer than before

اقرب من ذي قبل

Dance like no one's watching you and I

نرقص كأن لا احد يرانا انت و انا

Be the time of your life baby

نقضي أسعد وقت في حياتك يا عزيزي

Ooooooooooooooh

اوووووووووه

Let's dance like we're making lo-o-o-o-o-o-ve

دعنا نرقص كأننا نمارس الحب

Ma-a-king lo-o-o-o-ve. >>> X4

نمارس الحب X4

Let's dance like we're making love

دعنا نرقص مثل كأننا نخلق الحب

ترجمة:
(51) shahed

إضافة:
shahed

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية