Died last night in my dreams

توفيت الليلة الماضية في أحلامي

Walking the streets

أمشي من بعض شوارع

Of some old ghost town

مدينة الأشباح القديمة

I tried to believe

حاولت أن اؤمن

In God and James Dean

بالإله و جيمس دين ( ممثل أفلام أمريكي )

But Hollywood sold out

لكنها بيعت من هوليوود

Saw all of the saints

رأيت جميع القديسين

Lock up the gates

يغلقون البوابات

I could not enter

فلم أستطع الدخول

Walked into the flames

مشيت إلى النيران

Called out your name

ناديت باسمك

But there was no answer

و لكن لم يكن هناك أي جواب

And now I know my heart is a ghost town

و الآن بت أعلم أن قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

Died last night in my dreams

توفيت الليلة الماضية في أحلامي

All the machines

جميع الآلات

Had been disconnected

تم قطع اتصالها

Time was thrown at the wind

ألقي الوقت في مهب الريح

And all of my friends

و جميع أصدقائي

Had been disaffected

كانوا ساخطين

Now, I'm searching for trust

والآن , أنا أبحث عن الثقة

In a city of rust

في مدينة الصدأ ( يقصد مدينة خالية من الحياة )

A city of vampires

مدينة مصاصي الدماء

Tonight, Elvis is dead

مات إلفيس الليلة

And everyone's spread

و انتشر الجميع

And love is a satire

و الحب هو الهجاء

And now I know my heart is a ghost town

و الآن بت أعلم أن قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

There's no one left in the world

لم يبقَ أحد في العالم

I'm gunslingin'

أنا قازلنقين

Don't give a damn if I go

لا تهتم إذا رحلت

Down, down, down

أسفل , أسفل , أسفل

I got a voice in my head that keeps singing

حصلت على صوت في رأسي يجعلني محافظا على الغناء

Oh, my heart is a ghost town

أوه , قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

Oh, my heart is a ghost town

أوه , قلبي مدينة الأشباح

(Said, my heart)

(قلت, قلبي)

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح

My heart is a ghost town

قلبي مدينة الأشباح