you said ‘drink from me, drink from me’
لقد قلت خذ ما تريد مني، خذ ما تريد مني،
لقد قلت أشرب مني، أشرب مني
لقد قلت، أشرب مني، أشرب مني
(Oh-ah-oh-ah)
(أوه-آه-أوه-آه)
Let me shoot across the sky
اسمحوا لي بأطلاق النار عبر السماء
دعني اشعر بالسعادة
Symphony
سمفونية
والانسجام
We're on a...
نحن على ...
Drink from me, drink from me
أشرب مني، أشرب مني
خذ ما تريد مني ، خذ ما تريد مني،
(So high, so high)
(عالي جداً، عالي جداً)
ثمل جدا, ثمل جدا
Oh, angels sent from up above
أوه، الملائكة أرسلت من فوق
أوه، الملائكة أرسلتك من الاعلى
You know you make my world light up
أنت تعلم بأنك جعلت عالمي مضيء
أنت تعلمين بأنك تجعلين عالمي يضيء
When I was down, when I was hurt
عندما كنت واقع، عندما اتألم
عندما كنت حزين، عندما كنت اتألم
You came to lift me up
انت جئت إلي لرفعي
انتِ تأتي لرفع معنوياتي
Life is a drink, and love's a drug
الحياة عبارة عن "شراب"، والحب هو "الدواء"
Oh now I think I must be miles up
الآن أعتقد بأنني يجب أن أصل الى ميل
الآن ، أعتقد أنه يجب أن أكون على بعد أميال
When I was a river, dried up
عندما كنت نهر , جف
عندما أتألم ، أذبل، أجف
You came to rain a flood
أتيت لتمطريني بالسيول
وانت جئت إلى المطر والفيضانات
When I was so thirsty
عندما كنت عطشان جداً
عندما كنت بحاجة ماسة الى هذا
Pour on a symphony
نحن على سيمفونية
نصبه في سمفونية
Now I just can't get enough
الآن أنا فقط لا يمكنني الحصول على ما يكفي
Put your wings on me, wings on me
ضع أجنحتك علي، أجنحتك علي
When I was so heavy
عندما كنت ثقيلة جداً
عندما اكون ثقيل جدا
When I'm low, low, low, low
عندما أكون منخفضة، منخفضة، منخفضه، وأقل
عندما اكون بأسوء حالاتي
Ah-oh-ah-oh-ah
آه-أو-آه-أو-آه
Got me feeling drunk and high
جعلتني أشعر في حالة سكر وثمل
So high, so high
ثمل جدا، ثمل جداً
Oh-ah-oh-ah-oh-ah
أو-آه-أو-آه-أو-آه
I'm feeling drunk and high
أشعر بأنني في حالة سكر وثمل
I feel it coursing through my blood
أشعر به يجري في دمي
أشعر بالتعقيب من خلال دمي
Life is a drink, your love's about
الحياة عبارة عن "شراب"، و عن حبك
الحياة هي الشراب وحبك على وشك
To make the stars come out
لجعل النجوم تخرج
ان يجعل النجوم تخرج
La, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
Let me shoot across the...
اسمحوا لي بأطلاق النار عبر ...
دعني اشعر ب
ترجمة: (66) Faisal8iglesias (35) ترجمان (2) Lama (1) مدبلج #143827 (1) Sara Mahmoud Raslan
إضافة: Faisal8iglesias
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
