Oh, you came into this life
لقد اتيت الى هذه الحياة
Brought up as an orphan child
نشأت طفلا يتيما
Through a time of deep despair, O Muhammad!
في اوقات عسيرة .. يا محمد
Your days at work began
بدأت رحلة العمل
As a fair and honest man
كرجلا صادقا وأمينا
كرجل صادق وامين
You showed just how much you cared
وكم كنت تهتم بأمر غيرك
رجلا صادقا وأمينا
And one night in that cave
وفي ليلة في ذلك الغار
When the Archangel came
عندما جاء الملك جبريل
And your life in this world
وحياتك فى هذا العالم
Would never be the same
لن تكون مثل تلك الايام
وحياتك في هذا العالم
Rasool’Allah habib’Allah
يا رسول الله يا حبيب الله
رسول الله حبيب الله
Your light is always showing me the way
ضوئك دائما ينور لي طريقي
ضوئك دائما ينور لي الطريق
I’m longing for the day I see your face
أشتاق الى اليوم الذي أرى فيه وجهك
You brighten up my day
أنت تضئ يومي
And in my heart you’ll stay
وستظل على الدوام في قلبي
With every breath I take
وبكل نفس أستنشقه
I’ll never leave your way
لن ابعد عن طريقك
Eyes that could light up any soul
عيناك بامكانها ان تجعل النور يشع في أي روح
You became the Chosen One
صرت أنت المختار
To proclaim the word of God, O Muhammad!
لكي تنشر كلمة الله .. يا محمد
In the brightness of the sun
في سطوع الشمس
Or the stillness of the night
أو في هدأة الليل
You would never ever stop
لن تتوقف أبدا
Being kind, giving hope
عن نشر الامل والطيبة
لم تكت تتوقف أبدا
And serenity and love
والسكينة والحب
To a divided world
في عالم منقسم
That didn't have enough
لم يكن فيه ما يكفي
Peace be upon you
السلام عليكم
I really love you
أنا حقا أحبك
ترجمة: (64) Tarek Pharaoh (39) Amelia bieber (1) ثامر اللامي
إضافة: Amelia bieber
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج