Praying that you better but its still stormy weather
انا اصلي لكي لان تكوني بخير لكنه مازال طقسا عاصفا (يعني انه لم يتخطى ذهابها حتى الان)
Don’t wanna let go but the rain wont let up
لا اريد ترك الامر لكن المطر لن يتوقف (يعني انه لن يتوقف عن ذكرها)
And I know feelings was hurt and you can blame me but
وانا اعلم تلك المشاعر كانت مؤلمه و تستطيعين ان تلوميني الان لكن
Regardless what I said and I don’t mean most of it
بغض النظر عن ما قلت وانا ام اعني الكثير منه (كلام قاله في لحظة عصبيه وهو لا يقصده في الحقيقه)
You was ready for it all but your feelings I ignored
كنت جاهزا لكل ماقد كان حصل لكنك تجاهلت مشاعرك (و تركت الامر)
I know my fault, I should’ve gave more
انا اعلم كانت غلطتي لم يكن علي ان اتمهل اكثر (تمهل في جعل الامور تتحسن)
Now you’re miles away and I’m miles on tour
الان انت بعيده بأميال وانا بجولة ذات الاميال (يعني ضائع و تائه برحله طويله بدونها)
Light changing, wish you was here to witness all that
الاضواء تتبدل (تتغير كنمط حفله) اتمنى لو كنت هنا لمشاهدة ذلك
ترجمة:
(54) Noor_ahmed
إضافة:
Noor_ahmed