When you're gone
عندما رحلتِ
When you're gone, it's like I'm in one second in time
عندما رحلتِ , أصبحت و كأني الثانية الواحدة في الساعة
I'm frozen
أنا متجمد
When you're gone, it's like I lost one half of my mind
عندما رحلتِ , كأنني فقدت نصف عقلي
Stolen
انه مسروق
Cause nobody feels you like I do
لأنه لا أحد يشعر بك مثلما أنا أفعل
Nobody kills me like you do
لا أحد يقتلني مثلما تفعلين أنتِ
Nothing I take can ever cut through
لا شيء أخذته استطاع أن يقطع الطريق الفاصل بيننا
I'm in trouble
أنا في مشكلة
I look at myself and I don't know
أنظر إلى نفسي و لا أعلم
How I'm stuck to you like Velcro
كم أنا ملتصق بك كاللاصق القوي
Can't rip you off and go solo
لا يمكنني مراوغتك و أن أذهب لوحدي
[Chorus 2x:]
*يكررها مرتين*
I'm hooked on how you made
أنا عالق , كيف جعلتيني عالق
Me hooked, I'm gonna say it straight
سأقولها و بكل صراحة
I want you, I need you
أريدك , أحتاجك
I want you to take me underground
أريدك أن تأخذيني تحت الأرض
I'm hooked; I can't cut you off
أنا عالق , لا أستطيع ايقافك
In my blood; I'm gonna say it now
من دمي , سأقولها الآن
When you go
عندما ترحلين
When you go, it's like I put my life on the line
عندما ترحلين , و كأني أضع حياتي على نهاية الطريق
It's over
لقد انتهى الأمر
When you go, I'm tripping but I'm pretending I'm fine
عندما ترحلين ,أنا أتعثر و لكنني أتظاهر بأني بخير
So dumb
أنا أبكم حقا .
You got me hooked on you
لقد جعلتيني في مشكلة
لقد جعلتيني عالق بك
Now I'm in trouble
أنا الآن في مشكلة
Trouble, trouble, yeah
مشكلة مشكلة , نعم
ترجمة: (41) fatimah
إضافة: fatimah
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
