مدبلج | ترجمة كلمات أغنية I Will Always Return غناء Bryan Adams

I Will Always Return - Bryan Adams

سأعود دائماً - براين أدامز

I hear the wind call my name

انا سمع الرياح ينادونني باسمي

It calls me back home again

الصوت الذي يوجهني للبيت مره اخري

It sparks up the fire - a flame that still burns

انه يشرر نارا - اللهب الذي لا يزال يجري

Oh it's to you I'll always return

اليك ذائما ساعود

I know the road is long

انا اعرف ان الطريق طويل

But where you are is home

ولكن حيث انت انه بالبيت

Where ever you stay

اينما تبقي

ساجد الطريق

I run like the river

انا اجري مثل النهر

I follow the sun

ساتبع الشمس

I fly like an eagle to where I belong

ساطير مثل الصقر للمكان الذي انتمي اليه

Can't stand the distance,

لا استطيع ان ابقي بعيدا

I can't dream alone

لا استطيع ان احلم وحيدا

I can't wait to see you

لا استطيع ان انتظر لأراك

Yes I'm on my way home

نعم انا في طريقي للبيت

Now I know it's true

الان انا اعرف الحقيقه

My every road leads to you

ان كل طريق يوجهني اليك

And in the hour of darkness

وفي الساعات المظلمه

You light gets me through

ضوئك يوجهني من خلاله

You run like the river

انت تجري كالنهر

You shine like the sun

ان تشرقي كالشمس

You fly like an eagle

ان تطيري كالصقر

Yes you are the one

نعم انتي المختاره

I see every sun set

انا رايت كل غروب

And with all that I've learned

وبعد كل هذا انا تعلمت

It's to you, I will always

من اجلك ساقوم دائما

دائما ساعود

ترجمة:
(29) SaifAlislam

إضافة:
SaifAlislam

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية