Ô Centrafrique, ô berceau des Bantous !
يا أفريقيا الوسطى, مهد البانتو
Reprends ton droit au respect, à la vie !
إنتزعي حقك مرة أخرى في الإحترام, في الحياة
Longtemps soumis, longtemps brimé par tous,
مقهورة لزمن طويل, و مهانة من الكل
Mais de ce jour brisant la tyrannie.
لك, من اليوم, سنكسر قبضة الطغيان
Dans le travail, l'ordre et la dignité,
بالعمل و النظام و الكرامة
Tu reconquiers ton droit, ton unité,
سنستر حقوقك, وحدتك
Et pour franchir cette étape nouvelle,
و لنخطو هذه الخطوة الجديدة
De nos ancêtres la voix nous appelle.
صوت اسلافنا ينادينا
Au travail dans l'ordre et la dignité,
للعمل للنظام و للكرامة
Dans le respect du droit dans l'unité,
لإحترام الحقوق و الوحدة
Brisant la misère et la tyrannie,
لتحطيم الفقر و الطغيان
Brandissant l'étendard de la Patrie.
نرفع علم أرض آباءنا عالياً
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج