[2x]
Saludemos la patria orgullosos
نحيكِ, يا أرض الأسلاف, فخورون
De hijos suyos podernos llamar
بأن ندعو أنفسنا أبناءك
Y juremos la vida animosos,
و نتعهد لك بحياتنا و أرواحنا
Sin descanso a su bien consagrar.
و نكرسها لك دون راحة
consagrar, consagrar, consagrar, consagrar
نكرسها, نكرسها, نكرسها
De la paz en la dicha suprema,
بالسلام في النعيم الأكبر
Siempre noble soñó El Salvador;
بنبل حلمت إلسلفادور دوماً
Fue obtenerla su eterno problema,
و تحقيق هذا هو هدفها الأبدي
Conservarla es su gloria mayor.
و لتحافظ عليه, مجدها الأكبر
Y con fe inquebrantable el camino
بإيمان لا يمس و طريق للتقدم
Del progreso se afana en seguir
تكافح لتلتزم به
Por llenar su grandioso destino,
لتحقق قدرها العظيم
Conquistarse un feliz porvenir.
و تنتزع مستقبل سعيد
Le protege una férrea barrera
سور قوي يحميها
Contra el choque de ruin deslealtad,
من هجمات الغدر الوضيعة
Desde el día que en su alta bandera
منذ اليوم الذي إرتفع فيه علمها
Con su sangre escribió: ¡LIBERTAD!
كتبت الحرية بمدمها
escribió: ¡LIBERTAD!, escribió: ¡LIBERTAD!
كتبت حرية, كتبت حرية
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج