Ó, guð vors lands! Ó, lands vors guð!
يا رب أضنا, يا رب أرضنا
Vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn!
نعبد إسمك بعظمة سموه
Úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans
شموس الجنان تكلل تاجك
þínir herskarar, tímanna safn.
الجميع, في كل العصور
Fyrir þér er einn dagur sem þúsund ár,
معك كل يوم بألف سنة
og þúsund ár dagur, ei meir;
كل ألف سنة لا أكثر
eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,
زهرة الخلود, قربانها الدموع
sem tilbiður guð sinn og deyr.
تموت عابدة للرب
Íslands þúsund ár,
ألف عام أيسلندا
Íslands þúsund ár!
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج