כל עוד בלבב פנימה
طالماً كما في القلب, بالداخل
נפש יהודי הומיה,
روح يهودية لا تزال تتوق
ולפאתי מזרח, קדימה,
للأمام, تجاه أقاصي الشرق
עין לציון צופיה;
العين لا تزال تحدق تجاه صهيون (القدس)
עוד לא אבדה תקותנו,
أملنا لم يضع بعد
התקוה בת שנות אלפים,
أمل ألفان عاماً
להיות עם חפשי בארצנו,
أن نكون شعب حراً في أرضنا
ארץ ציון וירושלים.
كسم الصهاينه
أرض صهيون و القدس
..
ترجمة: (1) Albraa Alqsem (1) Mohamed Essam
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
