She doesn't love you like I do

إنها لا تحبك مثل ما أحبك أنا

She doesn't have my name

إنها لا تملك اسمي

However she tries to act like it

مهما حاولت ان تمثل مثلي

She'll never be the same

لن تكون أبداً متشابهة

But she's new and she's beautiful

لكنها جديدة وجميلة

You've never been in a fight

أنت لم تكن أبداً في عراك

Yeah it's awfully perfect now

يااه، انه شئ مثالى بغيض الان

But you just know deep inside

لكنك فقط تعرف بداخلك

She's not me

هي ليست أنا

She's not me

هي ليست أنا

She's not me

هي ليست أنا

Baby

عزيزي

She's not me

هي ليست أنا

Does she make you feel wanted like I did

هل تجعلك تشعر انك مرغب مثل ما فعلت انا

Make you feel like you're the one thing that matters

تجعلك تشعر انك لوحيد المهم

You let her head rest on your chest

سمحت لها بإراحة رأسها على صدرك

But when you close your eyes

لكن عندما تغلق عينيك

You'll be seeing my face again

سترى وجهي ثانية

I'll be crossing your mind

سأخترق عقلك

You'll be dreaming of places we went

ستحلم بالأماكن التي زرناها

And then you'll wake up to find

وبعدها ستستيقظ لتجد

That she's not me

أنها ليست انا

She's not me

هي ليست أنا

She's not me

هي ليست أنا

Remember

تذكر

That she's not me, eh

أنها ليست انا، ييه

Mmh, ooh, yeah

ممم، اووه، يااه

She's not me

هي ليست أنا

She's not me

هي ليست أنا

Said I wonder now

قيل لقد اندهشت الان

Yeah I wonder how you've been

يااه اتعجب كيف اصبحت انت الان

Are you happy?

هل انت سعيد؟

Is she still the one?

هل هي مازالت الوحيدة؟

Are you having fun?

هل انت مستمتع؟

Is it for real?

هل هو حقيقي؟

Baby

عزيزي

'Cause I'll be waiting here

لأنني سأنتظر هنا

Another week, or month or year

أسبوع اخر،أو شهر أو سنة

If you're lonely

إذا كنت وحيد

God I wish I knew everything

ربي اتمنى اني كنت اعرف كل شئ

About the two of you

عنكما أنتما الاثنين

Won't you tell me

ألم تخبرني؟

Does she have any humor?

هل لديها حس الفكاهة؟

Does she laugh at your jokes?

هل تضحك على نكاتك؟

Can she look past the rumors?

هل هي تستطيع ان تنظر للماضي للشائعات؟

Does she know how it goes?

هل هي تعلم كيف تجري لأمور؟

Eh, or is it none of my business?

يه، أم ان هذا ليس من شأني؟

Do you go to the movies?

هل تذهب للسنيما؟

Do you make out in the park?

هل تغازلها في الحديقة؟

Do you stay up for hours?

هل تسهر لساعات؟

And just talk and talk?

وفقط تتكلم وتتكلم؟

Eh, or is it none of my business?

يه، أم ان هذا ليس من شأني؟

Does she know about the bracelets?

هل هي تعلم بشأن الأساور؟

There were two of a kind

كان هناك نوعين

Did you save did you save it?

هل احتفظت بها؟

Like I did mine

مثل ما احتفظت انا بأسورتي

Eh, or is it none of my business?

يه، أم ان هذا ليس من شأني؟

Would it make any difference

هل سيفعل فرق

If I got you alone?

إذا حصلت عليك وحدك؟

If I called would you listen?

إذا ناديت هل ستسمع؟

Would you hang up the phone?

هل سترد على الهاتف؟

Eh, or is it none of my business? (oh, ah, oh, ah, eh)

يه، أم هذا ليس من شأني؟

None of my business (oh, ah, oh, ah, eh)

ليس من شأني

Is it none of my business? (oh, ah, oh, ah, eh)

إنه ليس من شأني

None of my business (oh, ah, oh, ah, eh)

ليس من شأني

Is it none of my business? (oh, ah, oh, ah, eh)

إنه ليس من شأني

She's not me and she'll never be, never be, never be

هي ليست أنا ولن تكون أبداً، لن تكون أبداً، لن تكون أبدً

She's not me and she'll never be, never be, never be

هي ليست أنا ولن تكون أبداً، لن تكون أبداً، لن تكون أبدً

She's not me and she'll never be, never be, never be

هي ليست أنا ولن تكون أبداً، لن تكون أبداً، لن تكون أبدً

She's not me and she'll never be, never be, never be

هي ليست أنا ولن تكون أبداً، لن تكون أبداً، لن تكون أبدً