Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,
الجبال العالية, الوديان و الحقول
Элибиздин жаны менен барабар.
أرضنا الأصلية, الأرض المقدسة
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
آباءنا عاشوا وسط جبال الألاتو
Сактап келди биздин ата-бабалар.
حافظوا دوماً على أرضهم الأم
Алгалай бер, кыргыз эл,
تعالوا أيها الشعب الكيرجزي
Азаттыктын жолунда.
تعالوا للحرية
Өркүндөй бер, өсө бер,
إنهضوا و ازدهروا
Өз тагдырың колуңда.
إخلقوا حظكم
Байыртадан бүткөн мүнөз элиме,
نحن نتمتع بالحرية منذ عصور
Досторуна даяр дилин берүүгө.
الصداقة و الوحدة في قلوبنا
Бул ынтымак эл бирдигин ширетип,
أرض كيرجيزستان, بلدنا الأصلية
Бейкуттукту берет кыргыз жерине.
تسطع بآشعة الرضا
Аткарылып элдин үмүт, тилеги,
أحلام الناس أصحبت حقيقة
Желбиреди эркиндиктин желеги.
و علم الحرية يعلو فوقنا
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
و تراث آباءنا
Ыйык сактап урпактарга берели.
سننقله لأبناءنا لمصلحة الشعب
اخلقوا حظكم
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج