Hey I heard you were a wild one
مرحبا سمعت أنك وحشى
سمعت أنك وحشى
Oooh
اووه
شامبو أكثر
If I took you home
إذا أخذتك إلى المنزل
It'd be a home run
سنجرى فى البيت
Show me how you'll do
أرنى كيف ستفعل
روضنى
I want to shut down the club
أغلق عليهم الملهى
سلسلنى و هيا نبدأ
With you
معك
Hey I heard you like the wild ones
سمعت أنك تحب المتوحشيين
[Flo Rida]
[فلو رايدا]
أحب المجانين، الحمقى، الأغبياء
I like crazy, foolish, stupid
يتوحشون، يرقصون
Party going wild, fist pumping
الحفلة تصبح متوحشة, ضرب بقبضة اليد
موسيقى، ربما أفقد عقلى
Music, I might lose it
أرتفع إلى السقف، هذا كيف نفعلها
Blast to the roof, that's how we do'z it
أرتفع إلى السقف، هكذا نفعلها
لا يهمنى الليل، هى لا يهمها أننا نعجب ببعض
I don't care the night, she don't care we like
تقريباً جرأت على الخمسة الصحيحة
Almost dared the right five
مستعد للقفز، لا مفاجأت
Ready to get popping, ain't no surprise
خذنى للأعلى، لا شكوك
Take me so high, jumping no doubts
فى الزحام
Surfing the crowd
واا
Said I gotta be the man
تقول يجب ان اكون الرجل
حينما يقودون شاحنتى الصغيرة، يمكن فحص أخرى أيضاً
When they heading my van, might check one too
أغلق عليهم الملهى حينما يفعل الفتى هذا
Shut them down in the club while the playboy does it,
و ستجن
and y'all get lose lose
بعد زجاجة، سنأخذ راحة و غداً أيضاً
After bottle, we all get bit and again tomorrow
سننطلق لأن هذا هو الشعار
Gotta break loose cause that's the motto
يغلق الملهى، سمعت أنكم جميلات
Club shuts down, I heard you're super models
[Sia]
سيا
I want shut down the club
اريد ان أغلق الملهى
Party rocker, foot show stopper
الحفلة تهتز, رقصك عرض حاد
لديه دوار من الفودكا الكثيرة
More shampoo
لا يستطيع أن يرانى بعشرة عدسات مكبرة
Never one, club popper
ليس مع أحد ,النادى يفرقع من الصوت
ممتاز جدا
Got a hangover like too much vodka
لا شك فى نهاية الليلة
Can't see me with ten binoculars
ستسقط الملابس
So cool
إلى أن أتحرك
No doubt by the end of the night
بطريقة ما سيعلو السقف
Got the clothes coming off
أطياف سوداء حينما تأتى الشمس
Til I make that move
كأن كل شئ يأتى
Somehow, someway, gotta raise the roof, roof
حول حبيبى إلى العرض العجيب
All black shades when the sun come through
ما يحدث لهذا الجسم، عرض خاص
Oh, it's on like everything goes
أبق هنا، عرض خاص
Round up baby til the freaky show
يعجبونى جامحين، لا تقل لهم عن الألم
What happens to that body, it's a private show
قل لهم هذا عن الشامبانيا
Stays right here, private show
حياتى تصعب أكثر من لعبنا
I like em untamed, don't tell me how pain
هل أنت مشغول بالمقبوض عليه، هل أنت مجنون
Tell them this, bottoms up with the champagne
My life, coming harder than we hit play
وااا
Do you busy with the bail, were you insane
[bridge]
جسر
روضنى الآن
I am a wild one
انا شخص متوحش
جانب لم تفكر أنك ستراه
Break me in
و أنا فى جولة
Saddle me up and lets begin
أبين لك جانب آخر منى
Tame me now
روضنى الان
أخبر هذا الجسم
Running with wolves
اجرى مع الذئاب
سأتأكد أنك لديك ما يكفى
And i'm on the prowl
لا أستطيع أن أكذب
Show you another side of me
المتوحشون لا يكذبون
A side you would never thought you would see
Tell that body
Gotta make sure do you have enough
I can't lie
The wilds don't lie
Saddle me up and let's begin
And i'm on the prowl.
ترجمة: (86) Tarek Pharaoh
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
