پاک سرزمین شاد باد
لتظل سعيدة, الأرض المقدسة
كشورِ حسين شاد باد
ليظل سعيد, هذا العالم الجميل
تُو نشانِ عزمِ عالی شان
أنت رمز العزيمة العالية
ارضِ پاکستان!
يا أرض باكستان
مرکزِ یقین شاد باد
لتظلي سعيدة, يا قلعة الإيمان
پاک سرزمین کا نظام
النظام في الأرض المقدسمة
قوّتِ اُخوّتِ عوام
قوة أخوة الشعب
قوم، ملک، سلطنت
الوطن, الدولة, الإمبراطورية
پائنده تابنده باد!
لتظل مشرقة للأبد
شاد باد منزلِ مراد
الغاية النبيلة, لتظل سعيدة
پرچمِِ ستاره و ہلال
العلم بالنجمة و الهلال
رہبرِ ترقّی و کمال
راية التقدم و النهضة
ترجمانِ ماضی، شانِ حال
فخر الماضي و الحاضر
جانِ استقبال!
روح المستقبل
سایۂ خدائے ذوالجلال
ظل الله ذو الجلال
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
