deşteaptă-te:
române:
din: من
somnul:
cel:
de: من
moarte:

În:
care: أن
te-adânciră:
barbarii:
de: من
tirani:
barbarii:
de: من
tirani:

acum: الآن
ori:
niciodată:
croieşte-ţi:
altă:
soartă:

la: ال
care: أن
să: ينبغي
se-nchine:
şi:
cruzii:
tăi:
duşmani.:

acum: الآن
ori:
niciodată:
să: ينبغي
dăm:
dovezi:
în: في
lume:

că-n:
aste:
mâni:
mai: أكثر
curge:
un: ل
sânge:
de: من
roman: الرومانية
:
un: ل
sânge:
de: من
roman: الرومانية

Şi:
că-n:
a: ا
noastre:
piepturi:
păstrăm:
cu: مع
fală-un:
nume:

triumfător:
în: في
lupte:
un: ل
nume:
de: من
traian.:

priviţi:
măreţe:
umbre:
mihai:
Ştefan:
corvine:

româna:
naţiune:
ai: إلى
voştri:
strănepoţi:
ai: إلى
voştri:
strănepoţi:

cu: مع
braţele:
armate:
cu: مع
focul:
vostru-n:
vine: يأتي

“viaţa-n:
libertate:
ori:
moarte”:
strigă:
toţi.:
"ori:
moarte":
strigă:
toţi.:

preoţi:
cu: مع
crucea-n:
frunte:
căci:
oastea:
e: و
creştină:

deviza-i:
libertate:
şi:
scopul:
ei: ليس
preasfânt:
:
şi:
scopul:
ei: ليس
preasfânt.:

murim:
mai: أكثر
bine-n:
luptă:
cu: مع
glorie:
deplină:

decât:
să: ينبغي
fim:
sclavi:
iarăşi:
în: في
vechiul:
nost’pământ:
:
în: في
vechiul:
nost’pământ.:

murim:
mai: أكثر
bine-n:
luptă:
cu: مع
glorie:
deplină:

decât:
să: ينبغي
fim:
sclavi:
iarăşi:
în: في
vechiul:
nost’pământ:
:
în: في
vechiul:
nost’pământ.: