Ow!

اوه

Who's that sexy thang I see over there?

من هذا الشيء المثير الذى اراه هناك؟

That's me, standin' in the mirror

هذا انا, واقفة امام المرآة

What's that icy thang hangin' 'round my neck?

ما هذا الشيء البارد المعلق حول عنقي؟

That's gold, show me some respect (oh ah)

انه ذهب, اظهر لي بعض الاحترام

I thank God every day (uh huh)

انا اشكر الرب كل يوم

That I woke up feelin' this way (uh huh)

اني اشعر بهذا الشكل عندما استيقظ

And I can't help lovin' myself

ولا استطيع التوقف عن حب نفسي

And I don't need nobody else, nuh uh

ولا احتاج الى اى شخص اخر

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I walk in like a dime piece

انا ادخل مثل قطعة الدايم

I go straight to vip

اذهب مباشرا الى منطقة الشخصيات المهمة

I never pay for my drinks

انا لا ادفع ابدا ثمن مشروباتى

My entourage behind me

لان حاشيتي ورائي

My life's a movie, Tom Cruise

حياتي فيلم, توم كروز

So bless me, baby, achoo

لذلك باركني يا عزيزى, عطاس

And even if they tried to

وحتى لو حاولوا

They can't do it like I do

لن يقدروا ان يفعلوها كما انا افعلها

I thank God every day (uh huh)

انا اشكر الرب كل يوم

That I woke up feelin' this way (uh huh)

اني اشعر بهذا الشكل عندما استيقظ

And I can't help lovin' myself

ولا استطيع التوقف عن حب نفسي

And I don't need nobody else, nuh uh

ولا احتاج الى اى شخص اخر

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

Ow! (Turn the bass up)

اوه, ارفع الايقاع

Turn the bass up

ارفع الايقاع

Ow! (Turn the bass up)

اوه, ارفع الايقاع

Let's Go!

هيا بنا

I thank God every day (uh huh)

انا اشكر الرب كل يوم

That I woke up feelin' this way (uh huh)

اني اشعر بهذا الشكل عندما استيقظ

And I can't help lovin' myself

ولا استطيع التوقف عن حب نفسي

And I don't need nobody else, nuh uh

ولا احتاج الى اى شخص اخر

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

If I was you, I'd wanna be me too

لو كنت مكانك, سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا

I'd wanna be me too

سوف اريد ان اكون انا ايضا