high: عالي
we: نحن
exalt:
thee: اليك
realm: مملكة
of: من
the: ال
free;:

great: رائعة
is: غير
the: ال
love: الحب
we: نحن
have: لديك
for: إلى
thee;:

firmly:
united: متحد
ever: أبدا
we: نحن
stand: موقف

singing: الغناء
thy: خاصتك
praise: مدح
o: ال
native:
land.: الأرض.

we: نحن
raise: رفع
up: إلى أعلى
our: لنا
hearts: قلوب
and: و
our: لنا
voices: الأصوات
on: على
high: عالي

the: ال
hills: التلال
and: و
the: ال
valleys: الوديان
re-echo:
our: لنا
cry;:

blessing: بركة
and: و
peace: سلام
be: يكون
ever: أبدا
thine:
own: يمتلك

land: أرض
that: أن
we: نحن
love: الحب
our: لنا
sierra:
leone.:

one: واحد
with: مع
a: ا
faith: إيمان
that: أن
wisdom: حكمة
inspires:

one: واحد
with: مع
a: ا
zeal:
that: أن
never: أبدا
tires;:

ever: أبدا
we: نحن
seek: يسعى، طلب
to: إلى
honour:
thy: خاصتك
name: اسم

ours: لنا
is: غير
the: ال
labour:
thine:
the: ال
fame.: شهرة.

we: نحن
pray: صلى
that: أن
no: لا
harm: ضرر
on: على
thy: خاصتك
children: الأطفال
may: قد
fall: تقع

that: أن
blessing: بركة
and: و
peace: سلام
may: قد
descend:
on: على
us: لنا
all;:

so: هكذا
may: قد
we: نحن
serve: خدمة
thee: اليك
ever: أبدا
alone: وحده

land: أرض
that: أن
we: نحن
love: الحب
our: لنا
sierra:
leone.:

knowledge:
and: و
truth: حقيقة
our: لنا
forefathers:
spread: انتشار

mighty: عظيم
the: ال
nations: الدول
whom: من
they: أنهم
led;:

mighty: عظيم
they: أنهم
made: صنع
thee: اليك
so: هكذا
too: جدا
may: قد
we: نحن

show: تبين
forth: عليها
the: ال
good: جيد
that: أن
is: غير
ever: أبدا
in: في
thee.:

we: نحن
pledge: تعهد
our: لنا
devotion: إخلاص
our: لنا
strength: قوة
and: و
our: لنا
might: ربما

thy: خاصتك
cause: سبب
to: إلى
defend: الدفاع
and: و
to: إلى
stand: موقف
for: إلى
thy: خاصتك
right;: الصحيح؛

all: جميع
that: أن
we: نحن
have: لديك
be: يكون
ever: أبدا
thine:
own: يمتلك

land: أرض
that: أن
we: نحن
love: الحب
our: لنا
sierra:
leone.: