ترجمة كلمات أغنية We Own The Night غناء Selena Gomez

We Own The Night - Selena Gomez

Is it alright if I'm with you for the night?

شيء صحيح اذا انا معك من اجل الليل

Hope you don't mind, if you stay by my side

اتمنى انت لا تعقل اذا انت ابقى وراء كلامي

We can drive in your car somewhere into the dark,

نحن نستطيع القيادة في سيارتك في مكان ما في الظلام

Pull over and watch the stars

استدراك النهاية والنظر الى النجوم

We can dance, we can sing, do whatever you think

نحن نستطيع الرقص, نحن نستطيع الغناء ,فعل ما تعتقده

As long as I'm with you

ما دمت انا معك

When we are together it's the time of our lives

عندما نكون معا انه الوقت من حياتنا

We can do whatever, be whoever we like

نحن نستطيع فعل كل ما نعتقد من يستطيع ان يكون مثلنا

Spend the weekend dancing, 'cause we sleep when we die

نقضي عطلة الاسبوع نرقص لكن ننام عندما نموت

Don't have to worry 'bout nothing

لا نملك شي يدعو للخطئ لاجل لاشيء

We own the night

نحن نملك الليل

We own the night (3x)

نحن نملك الليل

It's all a blur, it's getting late, but I don't care

يمكن انهاء كل شيء مظلم وان كان دخولك متاخر انا لا اهتم

I don't know where we'll end up and that's OK

انا لا اعلم اين سوف ننهي هذا لكن لا بأس

We can drive in your car somewhere into the dark,

نحن نستطيع القيادة في سيارتك في مكان ما في الظلام

Pull over and watch the stars

استدراك النهاية والنظر الى النجوم

We can dance, we can sing, do whatever you think

نحن نستطيع الرقص, نحن نستطيع الغناء ,فعل ما تعتقده

As long as I'm with you

ما دمت انا معك

When we are together is the time of our lives

عندما نكون معا إنه وقت حياتنا

We can do whatever, be whoever we like

نحن نستطيع فعل كل ما نعتقد من يستطيع ان يكون مثلنا

Spend the weekend dancing, 'cause we sleep when we die

نقضي عطلة الاسبوع نرقص لكن ننام عندما نموت

Don't have to worry 'bout nothing

لا نملك شي يدعو للخطئ لاجل لاشيء

Nothing last forever, let's live it up, when we're together

لا شيء يبقا للابد

Nothing last forever, so let's live it up

لا شيء يبقا للابد هيا لنعيش عندما نكون معا

Just do whatever

فقط افعل ما تعتقده

When we are together it's the time of our lives

عندما نكون معا انه الوقت من حياتنا

We can do whatever, be whoever we like

نحن نستطيع فعل كل ما نعتقد من يستطيع ان يكون مثلنا

Spend the weekend dancing, 'cause we sleep when we die

نقضي عطلة الاسبوع نرقص لكن ننام عندما نموت

Don't have to worry 'bout nothing

لا نملك شي يدعو للخطئ لاجل لاشيء

We own the night

نحن نملك الليل

When we are together it's the time of our lives

عندما نكون معا انه الوقت من حياتنا

We can do whatever, be whoever we like

نحن نستطيع فعل كل ما نعتقد من يستطيع ان يكون مثلنا

Spend the weekend dancing, 'cause we sleep when we die

نقضي عطلة الاسبوع نرقص لكن ننام عندما نموت

Don't have to worry 'bout nothing

لا نملك شي يدعو للخطئ لاجل لاشيء

We own the night

نحن نملك الليل

We own the night (3x)

نحن نملك الليل

ترجمة:
(39) Fatima Teba

إضافة:
Fatima Teba

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة