I tried hard to make you want me
حاولت بجد لجعلك تريدني
But we're not supposed to be
لكن نحن ليس من المفترض ان نكون
And the truth will always haunt me
و الحقيقة ستطاردني دائماً
Even though it set me free
على الرغم من انها تحررني
على الرغم من انها تركتني
على الرغم من انها سبيلي
And my tears fall like the ocean
و دموعي تسقط مثل المحيط
As they floated in the breeze
و كأنهم يسبحوا في النسيم
وكأنهم يطفون في الهواء
They were falling in slow motion
كانوا يتساقطون بالحركة البطيئة
تسقط في حركة بطيئة
And they brought me to my knees
و هم جعلوني على ركبي
وهم دمروني
You're haunting me, taunting me all in my brain
كنت مطاردة لي , و يسخروا في كل ما في عقلي
تطاردني, تسخر مني فى عقلي
Turn off the light and now all that remains
اطفئ النور و الان كل ما تبقى
Fills me with doubt
يملأني الشك
يملأني بالشك
And I'm shouting your name out loud
و انا اصرخ اسمك بصوت عالي
و انا اصرخ باسمك بصوت عالي
Why do you wanna put me through the pain?
لماذا تريد ان تسبب لي الألم ؟
لماذا تريد ان تضعني في الالم؟
لماذا تريدني ان تسبب لي الألم ؟
I get the feeling I'll never escape
حصلت على شعور انني لن اهرب
لدي شعور لن استطيع الهرب منه ابدا
I can't hide away from the shame of you
لا استطيع الاختباء من العار منك
لا استطيع ان اخفي عارك
Tears on the ground, tears on my pillow
دموع على الارض , دموع على المخده
دموعي على الارض, دموعي على وسادتي
You won't bring me down
لن تسقطني للاسفل
لن تحبطني
And I'll get over you
و سأتخطاك
These tears will get me through
هذه الدموع يحصل على خلالها
تلك الدموع سوف تساعدني
I'll get over you
سأتخطاك
When did you lose your emotion?
متى فقدت عاطفتك ؟
متى تفقد عاطفتك؟
When did you become so cruel?
متى أصبحت قاسيا لهذه الدرجة؟
متى تصبح قاسي؟
And if you want to cut me open
اذا كنت في استرجاعي
وإذا تريد ان تجرحني
Says a thousands words 'bout you
قلت الاف الكلمات عنك
(تلك الافعال) تقول عنك الاف الكلمات
And in time I know you'll leave me
و في هذا الوقت اعلم انك ستتركني
Like a distant memory
مثل ذكرى بعيده
I know love can be so easy
انا اعرف ان الحب من الممكن ان يكون سهل
If I start by loving me, oh
اذا بدئت من خلال محبتي , اوه
إذا بدأت بحب نفسي
Tears on the ground, rain at my window
دموع على الارض , مطر على نافذتي
The pain washes out
يغسل الالم من
الألم يختفي
I don't need you to call me tonight
لا اريدك ان تتصل الليلة
لا اريدك ان تتصل بي الليلة
(I'll get over you)
( ساتخطاك)
I don't need you to see me if I'm alright
لا اريد ان تراني اذا كنت بخير
You left me, so leave me, I'm fine
انت تخليت عني , لذا اتركني , انا بخير
I'll be here getting on with my life
سأكون هنا اتابع حياتي
Oh yeah, I'll get over you
اوه ياه , سأتخطاك
I'll get over...
.... سأتخطاك
ترجمة: (72) vevo.zayn1 (34) ترجمان (2) Lama (1) ibrahem Sa
إضافة: vevo.zayn1
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
