مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Better Place غناء Rachel Platten

Better Place - Rachel Platten

I'll tell the world, I'll sing a song

سوف اخبر العالم، سوف اغني اغنية

It's a better place since you came along

انه مكان افضل عندما اتيت بقربي

Since you came along

عندما اتيت بقربي

Your touch is sunlight through the trees

لمستك هو ضوء الشمس من خلال الأشجار

Your kisses are the ocean breeze

القبلات الخاصة بك هي نسيم المحيط

Everything's alright when you're with me

كل شيء على مايرم عندما تكون معي

And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing

وآه آه آه آه آه، انت الشيء المفضل لي

Ah ah ah ah ah, all the love that you bring

وآه آه آه آه آه، كل الحب الذي وجهتة

But it feels like I've opened my eyes again

ولكن بدا الأمر وكأني افتح عيناي مرة اخرى

And the colors are golden and bright again

و الألوان ذهبية ومشرقة مرة اخرى

There's a song in my heart, I feel like I belong

هناك اغنية في قلبي ، اشعر بالأنتماء

It's a better place since you came along

انه مكان افضل عندما اتيت بقربي

It's a better place since you came along

انه مكان افضل عندما اتيت بقربي

I see the whole world in your eyes

ارى العالم كلة في عيناك

It's like I've known you all my life

انه مثل اني اعرفك طوال حياتي

We just feel so right

نشعر فقط بالصواب

So I pour my heart into your hands

لذا انا اسكب قلبي في يدك

It's like you really understand

انه مثل انك حقا تفهم

You love the way I am

انت تحب الطرقة التي انا بها

And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing

وآه آه آه آه آه، انت الشيء المفضل لي

Ah ah ah ah ah, all the happiness you bring

آه آه آه آه آه، كل السعادة اتي تجلبها

But it feels like I've opened my eyes again

ولكن بدا الأمر وكأني افتح عيناي مرة اخرى

And the colors are golden and bright again

و الألوان ذهبية ومشرقة مرة اخرى

And the sun paints the skies and the wind sings her song

و الشمس ترسم السماء و الريح تغني اغنيتها

It's a better place since you came along

انه مكان افضل عندما اتيت بقربي

It's a better place since you came along

انه مكان افضل عندما اتيت بقربي

Now I'm alright, now I'm alright

الآن انا بخير ، الآن انا بخير

Everything's alright

كل شيء على ما يرام

Cause it feels like I've opened my eyes again

السبب بدا الامر وكأننا لقد فتحت عيني مرة أخرى

And the colors are golden and bright again

و الألوان ذهبية ومشرقة مرة اخرى

There's a song in my heart, I feel like I belong

هناك اغنية في قلبي ، اشعر بالأنتماء

It's a better place since you came along

انه مكان افضل عندما اتيت بقربي

It's a better place since you came along

انه مكان افضل عندما اتيت بقربي

ترجمة:
(40) abeersky

إضافة:
abeersky

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية