Whatever you want

أيا كان ما تريده

Whatever you need

أيا كان ما تحتاجه

Anything you want done, baby,

حبيبى، اى شئ تريده منتهى

I do it naturally

أفعله بشكل طبيعى

'Cause I'm every woman (Every woman)

لأنى كل إمراة (كل امرأة)

It's all in me

إنه كل ما بداخلى

It's all in me

إنه كل ما بداخلى

Yeah

نعم

I'm every woman

أنا كل إمرأة

It's all in me

إنه كل ما بداخلى

Anything you want done, baby,

حبيبى، اى شئ تريده منتهى

I do it naturally

أفعله بشكل طبيعى

I'm every woman

أنا كل إمرأة

It's all in me

إنه كل ما بداخلى

I can read your thoughts right now

يمكننى قراءة أفكارك الأن

Every one from A to Z...

كل واحد من الألف إلى الياء

Whoa whoa whoa

قف قف قف

Whoa (oh) whoa (oh) whoa

قف (اوه) قف (اوه) قف

I can cast a spell

يمكننى أن ألقى بظلاله

Secrets you can't tell

لا تستطيع تخبرنى الأسرار

Mix a special brew,

خلط الخمر الخاص

Put fire inside of you

ضع النار داخلك

Anytime you feel

تشعر فى أى وقت

Danger or fear

الخطر أو الخوف

Then instantly

بعد ذلك على الفور

I will appear

سأظهر

Yeah oh

نعم اوه

I'm every woman

أنا كل إمرأة

It's all in me

إنه كل ما بداخلى

Anything you want done, baby,

حبيبى، اى شئ تريده منتهى

I do it naturally

أفعله بشكل طبيعى

Whoa whoa whoa

قف قف قف

Whoa whoa whoa

قف قف قف

I can set your needs

يمكننى أن أجهز إحتياجتك

Like rain unto the seeds

مثل المطر فى البذور

I can make a rhyme

يمكنى أن أجعلة قصيدة مقفاة

Of confusion in your mind

من الإرتباك فى عقلك

And when it comes down to some good old-fashioned love

وعندما ينزل إلى بعض من الحب القديم

I got it, I got it, I got it, got it, baby, baby

فهمت، فهمت، فهمت، فهمت ، حبيبى ، حبيبى

I'm every woman

أنا كل إمرأة

It's all in me

إنه كل ما بداخلى

Anything you want done, baby,

حبيبى، اى شئ تريده منتهى

I do it naturally

أفعله بشكل طبيعى

I'm every woman

أنا كل إمرأة

It's all in me

إنه كل ما بداخلى

I can read your thoughts right now

يمكننى قراءة أفكارك الأن

Every one from A to Z...

كل واحد من الألف إلى الياء

Whoa whoa whoa

قف قف قف

Whoa whoa whoa

قف قف قف

I ain't braggin'

لست متفاخرة

'Cause I'm the one

لأنى واحد

Just ask me

فقط إسألنى

Oh, it shall be done

اوه يجب أن يتم ذلك

And don't bother

ولا تبالى

To compare

للمقارنة

I've got it

لقد فهمت

Whoa whoa whoa

قف قف قف

Whoa whoa whoa

قف قف قف

Whoa whoa whoa

قف قف قف

Ah

اه

I'm every woman [4x]

أنا كل إمرأة

I'm every woman [4x]

أنا كل إمرأة

I'm every woman (chaka)

(أنا كل إمرأة) شاكا

I'm every woman (chaka)

(أنا كل إمرأة) شاكا

I'm every woman (ha, ha, ha)

(أنا كل إمرأة) ها ها ها

I'm every woman (my girl)

(أنا كل إمرأة) فتاتى