"This Moment"
هذه اللحظة
Can you tell me, who called a race?
هل يمكنك إخباري؟، من الذي دعاه سباقاً
Can anyone stay in one place?
هل يمكن لأي شخص البقاء في مكان واحد؟
And when you get to the finish line
وعندما تصل إلى خط النهاية
Will you wish for more time?
هل سترغب في المزيد من الوقت؟
But see, one day
ولكن انظر، يوماً ما
One day you will
يوماً سوف
But maybe one day you will find
لكن ربما يوماً ما سوف تعرف
That you just can't push rewind
إنك لا يمكنك ضغط زر الإعادة (تقصد أنه لا يمكن إعادة الماضي)
All we have is this moment
كل ما نملكه هو هذه اللحظة
Tomorrow's unspoken
غداً لا يمكن التنبؤ به
Yesterday is history
يوم أمس هو تاريخ
So why don't you be here with me?
فلماذا لا تكون هنا معي
To put a love into motion
لوضع الحب في حركة
Be here with me now
كن هنا معي الآن
Do you ever think that we're just chasing our tails?
هل فكرت يوماً ما أننا نقوم بمطاردة ذيولنا
Like life is one big fast treadmill
كأن الحياة هي جهاز مشي كبير وسريع
And we pop what is prescribed
ونحن نقوم بتفجير المتوقع
If it gets us first prize
إذا كان سيجلب لنا الجائزة الأولى
But you know who I, who I think will win
ولكن هل تعلم من أنا، أتوقع أن يفوز
Are the ones that let love in
هم الذين يدعون الحب يدخل
Are the ones that take the time
هم الذين يستغلون الوقت
'Cause the future is right now, right in front of you
لأن المستقبل هو الآن، أمامك مباشرة
Don't let the clock, the clock tell you what to do
لا تدع الساعة، الساعة تخبرك ماذا تفعل
Our future is right now, I'm in front of you
مستقبلنا هو الآن، أنا أمامك
Baby don't blink and miss
عزيزي لا ترمش وتفوت
This moment
ترجمة: (48) nadinscu
إضافة: nadinscu
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
