Days when
أيام ما
(We'd fight, we'd fight 'til I would give in...)
كنا نتخاصم ونتخاصم حتى نستسلم
Yeah, perfect disasters
نعم, كوارث مثالية
We were reaching, reaching for the rafters...
كنا نبلغ نبلغ, العوارض الخشبية
And on most of the days we were searching for ways
وفي معظم الأيام كنا نبحث عن طرق
To get up and get out of the town that we were raised, yeah, Cause we were done
لتخرجنا من المدينة التي تربينا بها
I remember, we were sleeping in cars
اتذكر أننا كنا ننام في السيارات
We were searching for OZ
كنا نبحث عن " اوز " (مسلسل تلفزيوني )
We were burning cigars
كنا ندخن
With white plastics tips 'til we saw the sun
مع المال البلاستيكي حتى نرى الشمس
And we said crazy things like
وقلنا أشياء جنونية مثل
I refuse to look back thinking days were better
أرفض أن تلك الأيام كانت أفضل
Just because they're younger days
فقط لأننا عندها كنا صغاراً
I don't know what's 'round the corner
لا أعلم ما بجوار الركن
Way I feel right now I swear we'll never change
الطريقة التي أشعر بها الآن, أقسم أننا لن نتغير
Back when we were kids
عندما كنا اطفالا
Swore we would never die!
أقسمنا أننا لن نمُت
You and me were kids
أنت وأنا كنا صغاراً
Swear that we’ll never die!
نٌقسم أننا لن نموت
Lights down
اختفت الأضواء
And we drive and we're drivin' just to get out
وكنا نقود ونقود فقط لنخرج
Yeah we were swinging, swinging from the rafters
نعم كنا, نتأرجح على العوارض الخشبية
Hey, we were dancing in cars
كنا نرقص في السيارات
We were looking for ours
كنا نتطلع لأنفسنا
We were naming the stars
كنا نُسمي النجوم
After people we knew 'til we had to go
على أسماء اشخاص كنا نعرفه, إلى حين يتوجب علينا الذهاب
And we were saying things like
وكنا نقول أشياء مثل
Swore we would never die
أقسمنا أننا لن نُمت
Swear that we'll never die
نٌقسم أننا لن نٌمت
Nights when we kept dancing
الليالي التي كنا نبقى راقصين بها
Changing all our plans and
نغير خططنا و..
Making every day a holiday
نجعل من كل يوم عطلة
Feel the years start burning
أشعر بأن الأيام تتحترق
City lights they're turning
أضواء المدينة تتحول
Something 'bout this feels the same
شيء يجعل الشعور مشابه
Way I feel right now I swear we’ll never change
الطريقة التي أشعر بها.:ـ أقسم بأننا لن نمُت
(You and me were kids...!)
أنا وأنت كنا أطفالاً
ترجمة: (51) N.E.B.A
إضافة: N.E.B.A
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج