So I'm 'bout my paper, 24/7, 365, 366 in a leap year
لذا أحسب للأيام ، 24/ 7 ، 365يوما، 366 في السنة الكبيسة
Went from havin' shabby clothes to crossin' over Abbey Road
تبدلت حالي ، من ارتداء ملابس رثة لعبور آبي رودز ( شارع راق في لندن عبره كثير من المشاهير )
I just hope I'm hearin' right, karma's got me fearin' like
وآمل فقط أني أسمع جيدا ، فكرمى تخيفيني بقولها
See I got demons in my past so I got daughters on the way
كما ترى لدي شياطين(شبح الفقر والجريمة ) من ماضيي لذا بناتي سيكن على نفس الطريق
And when I'm no longer here to shade her face from the glare
و لن أعمر هنا في الحياة ، لأصرف وجهها عن البهرج اللامع ( لئلا تلجئ للجريمة خوف الفقر )
I give up my share of Carol's daughter and a new beach chair
سأمنحها حصتي من كارول دوتيرز ( ماركة تجميل ) و كرسي شاطئ جديد
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna leave
أسمع ملائكتي تغني " الحياة ليست إلا حلما ، لا أريد أن اغادره
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna go, wake up
أسمع ملائكتي تغني ( الحياة ليست سوى حلم ، لا أريد الاستفاقة منه
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna leave
أسمع ملائكتي تغني " الحياة ليست إلا حلما ، لا أريد أن اغادره
Other guys but lullabies don't mean a thing to me
الصبية لكن التهويدات لا تعني لي شيئا ( لا كان ينام على صوت الرصاص فلم يعد يخاف )
Every day hit every wave like I'm Hawaiian
كل يوم أركب موجة كأنني من هاواي ( اهلها مغامرون لا يعبأون بالخطر )
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna leave
أسمع ملائكتي تغني " الحياة ليست إلا حلما ، لا أريد أن اغادره
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna go, wake up
أسمع ملائكتي تغني ( الحياة ليست سوى حلم ، لا أريد الاستفاقة منه
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna leave
أسمع ملائكتي تغني " الحياة ليست إلا حلما ، لا أريد أن اغادره
Sure books can guide you but your heart defines you
كن اكيدا أن الكتب(المقدسة ) يمكنها أن ترشدك ،لكن قلبك سيحدد مصيرك
The great shape like Heidi Klum mighty gone, I am on
ذلك الشكل الرائع كشكل هايدي كلوم قد ذهب ، و انا
Song's like a Hallmark card until you reach here
الأغنية هي تذكرةو علامة فارقة اوصلتني الى هذا المكان
I make it stink for you think I ink these verses
صنعته نتنا لئلا تفكري أن طبعت سطورا( عن قذارة الحياة )
Full of prose so you won't get conned out of two cents
مليئة بالهذر و لذلك لن تغتري بسنتين ( لئلا يجرك المال لاوحال الجريمة )
My share of Roc-A-Fella Records and a shiny new beach chair
حصتي من تسجيلات روكا فيلا و كرسي شاطئ لامع وجديد
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna leave
أسمع ملائكتي تغني " الحياة ليست إلا حلما ، لا أريد أن اغادره
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna go, wake up
أسمع ملائكتي تغني ( الحياة ليست سوى حلم ، لا أريد الاستفاقة منه
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna leave
أسمع ملائكتي تغني " الحياة ليست إلا حلما ، لا أريد أن اغادره
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna leave
أسمع ملائكتي تغني " الحياة ليست إلا حلما ، لا أريد أن اغادره
(I hear my angels sing) Life is just a dream and I wanna go, wake up
أسمع ملائكتي تغني ( الحياة ليست سوى حلم ، لا أريد الاستفاقة منه