I'll be your light, your match, your burning sun,
سأكون نورك,سأكون قرينك, سأكون شمسك الحارقة
I'll be the bright, in black that's makin' you run.
سأكون الضوء, في الظلام الذي يرهبك
And we'll feel alright, and we'll feel alright,
ولن نشعر بريب, ولن نشعر بريب
'Cause we'll work it out, yeah, we'll work it out.
لأننا سنعمل على ذلك, نعم, سنعمل على ذلك
I'll be doin' this, if you had a doubt,
سأفعل هذا, إن ساورك شك
'Til the love runs out, 'til the love runs out.
إلى أن ينفذ الحب, إلى أن ينفذ الحب
I'll be your ghost, your game, your stadium.
سأكون شبحك, مباراتك, ملعبك
I'll be your fifty-thousand clapping like one.
سأكون كما أن تصفقي خمسون ألف مرة كشخص واحد
And I feel alright, and I feel alright,
ولن أشعر بريب, لن أشعر بريب
'Cause I worked it out, yeah, I worked it out.
لأنني عملت على ذلك, نعم عملت على ذلك
I got my mind made up, man, I can't let go.
لقد جعلت عقلي مصطنعاً, يا رجل لا استطيع التوقف
I'm killing every second 'til it saves my soul.
إنني أقتل في كل ثانية, إلى أن تُنقذ هي روحي
(Ooh) I'll be running, (Ooh) I'll be running,
اووه سأركض, اووه سأركض
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
وسنفتعل ناراً, وسنطفأها
There's a maniac out in front of me.
هنالك مهووس أمامي
Got an angel on my shoulder, and Mestopheles.
ملاك و شيطان يقفان على كتفي
but mama raised me good, mama raised me right.
لكن امي ربتني جيداً, أمي ربتني تربية صحيحة
Mama said, "Do what you want, say prayers at night,"
أمي قالت: افعل ما شئت, واتلو الصلوات في الليل
And I'm saying them, 'cause I'm so devout.
وأنا اقول ذلك الآن لأنني ورع
'Til the love runs out, 'til the love runs out, yeah.
Oh, we all want the same thing.
اوه, جميعنا نريد ذات الشيء
Oh, we all run for something.
إننا جميعا نركض خلف ذات الشيء
run for God, for fate,
نتجه للرب, للقدر
For love, for hate,
للحب, للكره
For gold, for rust,
للذهب, للصدأ
For diamonds, for dust.
للألماس, للتراب
'Cause we'll work it out, yes, we'll work it out.
لأننا عملنا على ذلك, نعم عملنا على ذلك
'Til the love runs out.
إلى أن ينفذ الحب
ترجمة: (51) N.E.B.A
إضافة: N.E.B.A
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج