Yellow
الأصفر (يرمز لتأثير حبها فيه فهو كلون الشمس يمنحه الحياة و يشعره بالدفء و يملؤه بهجة و تفاؤلا )
Look at the stars
انظري للنجوم
Look how they shine for you
انظري كم تضيء لأجلك
And everything you do
و كل ما تفعلينه
Yeah, they were all yellow
نعم ، كلها كانت باللون الأصفر
I came along
فمضيت إليك
I wrote a song for you
كتبت أغنية لأجلك
And all the things you do
و ﻷجل كل ما تفعلينه
And it was called yellow
و كانت تدعى " أصفر "
So then I took my turn
لذا جربت حظي بعد ذلك
Oh what a thing to have done
أوه و قمت بكل ما يلزم
And it was all yellow
و كان كله أصفرا
Your skin
جلدك
Oh yeah, your skin and bones
نعم ، جلدك و عظامك
Turn into something beautiful
تتحول لشيء جميل ( تسمو عن الجسمانية )
You know, you know I love you so
و أنت تعلمين كم أحبك، تعلمين كم أحبك
You know I love you so
تعلمين كم أحبك
I swam across
سبحت عبر البحار (منحني حبك القوة و الشجاعة فاقتحمت المخاطر لأحظى بك )
I jumped across for you
قفزت من أعلى الجبال لأجلك
Oh what a thing to do
أوه ، و ما علي أن فعله
'Cause you were all yellow
فكلها كانت باللون الأصفر
I drew a line
وضعت حدا لحماقاتي
I drew a line for you
وضعت حدا لحماقاتي لأجلك
You know, for you I'd bleed myself dry
و أنت تعلمين ، مستعد أن أزهق روحي لأجلك
For you I'd bleed myself dry
لأجلك سأنزف حتى الموت
I's true
هذا صحيح
Look how they shine for
Look how they shine
أنظري كم تضيء
And all the things that you do
ترجمة: (40) Lama
إضافة: Lama
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
