ترجمة كلمات أغنية We Are Never Ever Getting Back Together غناء Taylor Swift

We Are Never Ever Getting Back Together - Taylor Swift

نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا - تايلور سويفت

I remember when we broke up the first time

أتذكر عندما أنفصلنا أول مرة

Saying this is it, I've had enough, 'cause like

وأنت تقول أنها النهاية .. لقد اكتفيت من ذلك

We hadn't seen each other in a month

لأننا لم نرى بعضنا منذ أشهر

When you, said you, needed space, what?

عندما قلت أنك بحاجة للراحة .. ماذا ؟؟

Then you come around again and say

وبعدها عدت مرة أخرى وقلت

Baby, I miss you and I swear I'm gonna change

حبيبى .. أشتقت لك و أقسم لك بأننى سأتغير

Trust me, remember how that lasted for a day

ثق بى ..تذكر كيف أستمر هذا ليوم واحد

I say, I hate you, we break up, you call me,

فقلت له: أكرهك وأنفصلنا و أتصلت بى،

I love you

انا احبك

Oooh we called it off again last night

اوه لقد الغينا علاقتنا مرة اخرة أمس

But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you

لكن اووووو، هذه المرة انا اخبرك انا اخبرك

We are never ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا

We are never ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا

You go talk to your friends talk

أذهب وتحدث مع أصدقائك

To my friends talk to me

تحدث مع أصدقائي

But we are never ever ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا ابدا ابدا

Like ever...

كللأبد...

I'm really gonna miss you picking fights

حقا سأفتقد مشاجراتك المفتعلة

And me, falling for a screaming that I'm right

و أسقط لأنى أصرخ بأننى على حق

And you, will hide away and find your piece of

وانت سوف تختبئ بعيدا وتجد أن أجزاء

mind with some indie record that's much cooler than mine

عقلك تقول لك بان ما لديك أنت الطف مما لدى

Oooh you called me up again tonight

اوووه لقد كلمتني الليلة مرة أخرى

But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you

لكن اووووو، هذه المرة انا اخبرك انا اخبرك

We are never ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا

We are never ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا

You go talk to your friends talk

أذهب وتحدث مع أصدقائك

To my friends talk to me

تحدث مع أصدقائي

But we are never ever ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا ابدا ابدا

I used to think, that we, were forever ever ever

لقد أعتدت على الظن أننا كنا معا للأبد

And I used to say never say never

وأعتدت أن اقول لك لا تقول أبدا

Huh, he calls me up and he's like, I still love you

ها، لقد كلمني وهو مثل، ما زلت أحبك

And i'm like, i'm just, I mean this is exhausting, you know

و أنا مثل أنا فقط أعني هذا مرهق، أنت تعرف

We are never getting back together, like ever

نحن لن نعود لبعضنا ..كالعادة

We are never ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا

We are never ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا

You go talk to your friends talk

أذهب وتحدث مع أصدقائك

To my friends talk to me

تحدث مع أصدقائي

But we are never ever ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا ابدا ابدا

We, oooh, oooh, not back together, we

نحن اووو اووو لن نعود لبعضنا، نحن

Oh, getting back together

اوووو لن نعود لبعضنا

You go talk to your friends talk

أذهب وتحدث مع أصدقائك

And my friends talk to me

تحدث مع أصدقائي

But we are never ever ever ever getting back together

نحن لن نعود لبعضنا ابدا ابدا

ترجمة:
(64) Hla
(4) مريم
(1) Daenerys
(1) Tarek Pharaoh

إضافة:
Hla

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة