"In Common"
" قاسم مشترك "
Said I'd be gone by five
قلت أنك ذهبت حوالي الخامسة
قلت أنك قد ذهبت في الخامسو
But it's sun rise and I'm still in your bed
لكن الشمس طلعت و لا أزال في سريرك
Goodnight usually means goodbye
"ليلة سعيدة " تعني الوداع في العادة
Me re-playing memories in my head
لا زلت استرجع الذكريات في رأسي
Look at you, look at you
أنظر إليك ، أنظر إليك
Look what you made me do
انظر إلى ما جعلتني أفعله
How do you, how do you think know my every move
كيف لك ، كيف لك أن تفكر و تعرف كل حركاتي ؟
Who are you? Who are you? You look so familiar
من أنت ؟ من أنت ؟ فأنت تبدو شديد الشبه
I know you, I know you, baby, I know the truth
انا أعرفك ، أنا أعرفك ، حبيبي ، أعرف الحقيقة
We got way too much in common
لدينا الكثير من القواسم المشتركة
If I'm being honest with you
فلأكن الأصدق معك
Since I'm being honest with you
منذ صرت صادقة معك
Who wants to love somebody like me?
من يريد أن يحب شخصا مثلي ؟
You wanna love somebody like me?
أعساك تحب شخصا مثلي ؟
If you could love somebody like me
إن استطعت أن تحب شخصا مثلي
You must be messed up too
فلا بد أنك لست في رشدك
We used to talk 'til midnight
اعتدنا أن نتحدث حتى منتصف الليل
All those days that you stayed at my house
كل تللك الأيام التي بقيت فيها في منزلي
We were just passing the time
كنا فقط نمضي الوقت
When we were young and we ain't had no vows
حينما كنا شبابا و كنا دون التزامات
Now, now, now maybe later on, I'll text you and maybe you'll reply
اﻵن ، اﻵن اﻵن ، لربما لاحقا ، سترد علي حين أكتب رسالة لك
We both know we had no patience together day and night
كلانا يعلم ، اننا لم نك نصبر عن بعضنا يوما و ليلة
Getting high on our supply, yeah, we ain't satisfied
فإشباع رغباتنا يشعرنا بالسعادة ، نعم ، فنحن لا نشبع
I could love you all occasions
أستطعت أن أحب في كل الأوقات
Messed up too, messed up too
لست في رشدك
Just like you, just like you
مثلك تماما ، مثلك تماما
ترجمة: (59) Lama
إضافة: Lama
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج