"Hold Up"

" توقف "

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Slow down, they don't love you like I love you

تمهل ، فهم لا يحبونك مثلي

Back up, they don't love you like I love you

عد ، فهم لا يحبونك مثلي

Step down, they don't love you like I love you

كف عن هذا ، فهم لا يحبونك مثلي

Can't you see there's no other man above you?

ألا ترى أني لا أفضل أحد عليك ؟

What a wicked way to treat the girl that loves you

يالها من طريقة حقيرة تعامل بها الفتاة التي تحبك

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Oh, down, they don't love you like I love you

أو ،على مهلك ، هم لا يحبونك مثلي

Something don't feel right

أحس بأنه شيء خطأ

Because it ain't right

لأنه ليس صحيحا

Especially comin' up after midnight

خاصة حينما تأتيني بعد منتصف الليل

I smell your secret, and I'm not too perfect

أنا أشم أسرارك ، لست مثالية لهذه الدرجة

To ever feel this worthless

كيلا أعطي اﻷمر أهمية

How did it come down to this?

كيف نزلت بي لهذا المستوى ؟

Scrolling through your call list

أن أتصفح سجل اتصالاتك

I don't wanna lose my pride, but I'm a fuck me up a bitch

لا أريد أن أخسر كبريائي، لكنك خدعتني يا عاهر

Know that I kept it sexy, and know I kept it fun

و تعلم أني احاول أن أبقى اﻷمر مثير ، أحاول إبقاءه ممتعا

There's something that I'm missing, maybe my head for one

ثمة شيء اضعته ، لربما سيادتي لنفسي

What's worse, lookin' jealous or crazy, jealous or crazy?

أيهما أسوء ، أن أبدو غيورة أو مجنونة ؟

Or like being walked all over lately, walked all over lately

أو كأني مغلوبة على أمري ، مغلوبة على أمري مؤخرا

I'd rather be crazy

أفضل أن أكون مجنونة

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Slow down, they don't love you like I love you

تمهل ، فهم لا يحبونك مثلي

Back up, they don't love you like I love you

عد ، فهم لا يحبونك مثلي

Step down, they don't love you like I love you

كف عن هذا ، فهم لا يحبونك مثلي

Can't you see there's no other man above you?

ألا ترى أني لا أفضل أحد عليك ؟

What a wicked way to treat the girl that loves you

يالها من طريقة حقيرة تعامل بها الفتاة التي تحبك

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Slow down, they don't love you like I love you

تمهل ، فهم لا يحبونك مثلي

Let's imagine for a moment that you never made a name for yourself

تخيل للحظة أنك لم تصنع لنفسك اسما أبدا

Or mastered wealth, they had you labeled as a king

أو جمعت ثروة ، و لم يصنفوك كملك

Never made it out the cage, still out there movin' in them streets

لم تخرج أبدا من قفصك ، و لا تزال تدير عصابتك في الشارع

Never had the baddest woman in the game up in your sheets

و لم تملك أسوء أمرأة تستلقي تحت غطائك

Would they be down to ride?

أكانوا سيقبلون أن تتحكم بهم ؟

No, they used to hide from you, lie to you

لا ، فهم كانوا يختبأون منك ، يكذبون عليك

But y'all know we were made for each other

لكنك تعلم أن خلقنا لبعضنا

So I find you and hold you down

لذا وجدتك و وضعتك عند حدك

Me sing say

و انا أغني و أقول

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Slow down, they don't love you like I love you

تمهل ، فهم لا يحبونك مثلي

Back up, they don't love you like I love you

عد ، فهم لا يحبونك مثلي

Step down, they don't love you like I love you

كف عن هذا ، فهم لا يحبونك مثلي

Can't you see there's no other man above you?

ألا ترى أني لا أفضل أحد عليك ؟

What a wicked way to treat the girl that loves you

يالها من طريقة حقيرة تعامل بها الفتاة التي تحبك

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Slow down, they don't love you like I love you

تمهل ، فهم لا يحبونك مثلي

Oh it is such a shame

ياله من عار

You let this good love go to waste

أن تترك هذا الحب الرائع يضيع هباءا

I always keep the top tier, 5 star

دائما ما أبقى في الطبقة العليا ، في فندق الخمسة نجوم

Backseat lovin' in the car

في المقعد الخلفي ، أمارس الحب في السيارة

Like make that wood, like make that wood

كأني أجعل من ذاك الخشب ، أجعل ذلك الخشب

Holly like a boulevard

شجرة مكتنفة الأغصان

What's worse, lookin' jealous or crazy, jealous or crazy?

أيهما أسوء ، أن أبدو غيورة أو مجنونة ؟

Or like being walked all over lately, walked all over lately

أو كأني مغلوبة على أمري ، مغلوبة على أمري مؤخرا

I'd rather be crazy

أفضل أن أكون مجنونة

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Slow down, they don't love you like I love you

تمهل ، فهم لا يحبونك مثلي

Back up, they don't love you like I love you

عد ، فهم لا يحبونك مثلي

Step down, they don't love you like I love you

كف عن هذا ، فهم لا يحبونك مثلي

Can't you see there's no other man above you?

ألا ترى أني لا أفضل أحد عليك ؟

What a wicked way to treat the girl that loves you

يالها من طريقة حقيرة تعامل بها الفتاة التي تحبك

Hold up, they don't love you like I love you

توقف ، فهم لا يحبونك مثلي

Oh, down, they don't love you like I love you

أو ،على مهلك ، هم لا يحبونك مثلي

I hop up out the bed and get my swag on

قفزت من سريري و جهزت صرة ملابسي

I look in the mirror, say, "What's up?"

أنظر في المرآة و أقول " ماذا تفعل

What's up, what's up, what's up

ماذا تفعل ، ماذا تفعل ، ماذا تفعل

I hop up out the bed and get my swag on

قفزت من سريري و جهزت صرة ملابسي

I look in the mirror, say, "What's up?"

أنظر في المرآة و أقول " ماذا تفعل

What's up, what's up, what's up

ماذا تفعل ، ماذا تفعل ، ماذا تفعل