مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Just A Lil' Bit غناء 50 Cent

Just A Lil' Bit - 50 Cent

Damn baby all I need is a lil' bit

تبا يا حبيبتي كل ما اريد هو القليل

A lil' bit of this, a lil' bit of that

قليلا من هذا، وقليلا من ذلك

Get it crackin in the club when you hear the shit

تذهبين مباشرة الى النادي الليلي عندما تسمعين هذا الشيء

Drop it like it's hot, get to whippin that back

ارقصي بمؤخرتك وكأنها مثيرة, اجلدي تلك المؤخرة

Girl shake that thing, yeah work that thing

يا فتاه هزي تلك المؤخرة , نعم شغلي تلك المؤخرة

Let me see it go up, and, down

دعيني اراها ترتفع وتهبط

Rotate that thang, I wanna touch that thang

التفي بتلك المؤخرة, اريد لمس تلك المؤخرة

When you make it go round and round

عندما تجعلينها تدور وتدور

I step up in the club I'm like "Who you wit?"

اتقدم واقول " انتِ مع من؟ "

G-Unit in the house, yeah that's my clique

جي-يونيت فى المنزل, نعم هذة مجموعتي

Yeah, I'm young, but a nigga from the old school

نعم, انا شابٌ, لكن شخص زو طراز قديم

On the dancefloor a nigga doin old moves

على حلبة الرقص اقوم بخطوات قديمة

I don't give a fuck, I do what I wan' do

انا لا اهتم, انا افعل ما اريد فعله

I hit your ass up boy, I done warned you

انا سوف أهزمك يا فتى, لقد حذرتك

Better listen when I talk nigga, don't trip

من الافضل ان تستمع عندما اتحدث لغة الزنوج, لا تقلق بشأن هذا

Yo' heat in the car, mines in this bitch

سلاحك الناري فى السيارة, سلاحي الناري في تلك الفتاه

I ain't tryin to beef, I'm tryin to get my drink on

انا لا احاول ان اتشاجر, انا فقط احاول ان أثمل

And my diamonds, my fitted, and my mink on

والمالسي, وقبعتي وملابسي باهظة الثمن

I'mma kick it at the bar 'til it's time to go

انا سوف استرخي في الحانة, حتى يأتي وقت الرحيل

Then I'mma get in shorty ear and I'mma let her know

ثم انا سوف اوصل الى أذن فتاتي وسوف اخبرها

All a nigga really need is a lil' bit

كا ما يريده شخص هو القليل

Not a lot baby girl, just a lil' bit

ليس الكثير يا فتاه, الفليل فقط

We can head to the crib in a lil' bit

يمكننا الذهاب الى المنزل بعد قليل

I can show you how I live in a lil' bit

يمكنني ان اريكي كيف اعيش بعد قليل

I wanna unbutton your pants just a lil' bit

اريد فك زر بنطالك فليلا فقط

Take 'em off and pull 'em down just a lil' bit

اخلعهم واسحبهم للأسفل فليلا فقط

Get to kissin and touchin a lil' bit

يجب ان اٌقبل والمس فليلا فقط

Get to lickin it, a lil' bit

يجب ان العفها قليلا فقط

This is 50, comin out your ster-e-o

هذا هو 50 سينت, اخرج ستيريو الخاص بكِ

It's hard to tell though cause I switched the flow

من الصعب ان تقول على الرغم من أنني حولت القافية

Eyes a little low cause I twist the 'dro

عيناي منخفضة قليلا لأني برمت سيجارة

Pockets on swoll cause I move the O's

جيوبي مليئة بالمال لأني ابيع البانجو

My neck, my wrist, my ears is froze

رقبتي، معصمي، أذني مجمدة

Come get, your bitch, she on me dawg

تعال احضر, فتاتك, انها صديقة مقربة

She must, ta heard, about the dough

انها يجب ان تشكرك بشأن المال

Not Captain c'mon and Save-a-Ho

ليس قبطان, هيا وانقذ العاهرة

I get it crunk in the club, I'm off the chain

اثمل بجنون فى النادي اليلي, انا خارج السيطرة

#1 on the chart all the time mane

المرتبة الأولى على بيلبورد 200 طوال الوقت يا رجل

When the kid in the house, I turn it out

عندما يكون الطفل فى المنزل, انا اطرده

Keep the dancefloor packed that's without a doubt

ابقي حلبة الرقص مزدحمة بالناس بدون شك

But shorty shake that thang like a pro man

لكن يا فتاه هزي مؤخرتك مثل المحترفين

She backed it up on me I'm like oh man

لقد رفعت مؤخرتها علي وقلت يا إلهي

I got close enough to her so I know she could hear

اقتربت منها بما يكفي هكذا اعرف انها يمكنها أن تسمع

System thumpin, party jumpin, I said loud and clear

نظام ستيريو مرتفع جدا, الحفلة تزداد, قلت بصوت عال وواضح

Baby you got me feelin right, you heard me?

يا عزيزتي لقد جعلتيني اشعر بشعور جيد هل سمعتنيني؟

My momma gone you can spend the night, you heard me?

أمي رحلت , يمكنك البقاء الليلة ، هل سمعتنيني؟

I ain't playin I'm tryin to fuck tonight, you heard me?

انا لا الهو انا احاول أن امارس الجنس الليلة

Clothes off, face down, ass up, c'mon, ha ha

اخلعي ملابسك, وجهك لأسفل , مؤخرتك لأعلي, هيا, هاها

ترجمة:
(48) Tarek Pharaoh

إضافة:
Tarek Pharaoh

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية