[Jade:]

جايد

Sometimes we take it too far and go in at the deep end

بعد الأوقات نأخذها بعيدا ونذهب للنهاية العميقة

(Uh-huh, uh-huh)

اهه اه اهه اه

No matter what the deal babe you know that I'll be there

مهما كان الأمر بيب تعلم أنني سأكون هناك

(Uh-huh, uh-huh)

اهه اه اهه اه

If we lose our way, let the world start to creep in

لو خسرنا طريقنا، اترك العالم يبدأ بالاكتئاب

(Uh-huh, uh-huh)

اهه اه اهه اه

Can't let nobody's words be the why we ain't speakin'

لا أستطيع ترك كلمات شخص آخر تكون لماذا لا نتكلم

(Uh-huh, uh-uh)

اهه اه اهه اه

[Perrie:]

بيري

Only the birds and the bees know where we go

فقط الطيور والنحل يعلمون أين نذهب

Little bit high, little bit low

عاليا قليلا ، منخفضا قليلا

'Cause we've come, we've come so far, oh baby

لأننا وصلنا ، وصلنا بعيدا جدا

Baby too much is not enough

حييبي كثيرا جدا ليس كافي

All the things that we do for love

كل الأشياء التي نفعلها من أجل الحب

'Cause we've come, we've come so far, oh baby

لأننا وصلنا ، وصلنا بعيدا جدا

When you're coming around

عندما تأتي بالقرب

[Jade / All:]

جايد الجميع:

'Cause nothing else matters like us

لأن لا شئ آخر يهم مثلنا

And nothing else matters like love

ولا شئ آخر يهم مثل الحب

I don't wanna fight, not tonight

لا أريد أن أتشاجر ، ليس الليلة

'Cause we're having fun now

لأننا نشعر بالمرح الآن

And nothing else matters like us

ولا شئ آخر يهم مثلنا

And nothing else matters like love

ولا شئ آخر يهم مثل الحب

You just gotta believe, if it leaves then it's coming back round

أنت فقط يجب أن تصدق، إن تركك سيعود لك

And I don't really care about nothing else

وأنا لا أهتم بأي شئ آخر

(Nothing else matters)

( لا شئ آخر يهم)

Yeah, no, nothing else

نعم ، لا ، لا شئ آخر

[Jesy:]

جيسي:

I told you don't let me down, I know you never did

أخبرتك أن لا تخذلني ، أعلم أنت لم تفعل أبدا

And I don't want you, don't want you this time now

وأنا لا أريدك، لا أريدك في هذا الوقت الآن

[Leigh-Anne:]

لي آن:

I got the lock, gave you the key

أنا حصلت على القفل ، أعطيتك المفتاح

Look at us now, still you and me

أنظر إلينا الآن ، مازلنا أنت وأنا

Man, we've come, we've come so far, oh baby

أيها الرجل ، لقد وصلنا ، وصلنا بعيدا جدا

So when you're coming around

إذا عندما تأتي بالقرب

[Jade / All:]

جايد الجميع:

'Cause nothing else matters like us

لأن لا شئ آخر يهم مثلنا

And nothing else matters like love

ولا شئ آخر يهم مثل الحب

I don't wanna fight, not tonight

لا أريد أن أتشاجر ، ليس الليلة

'Cause we're having fun now

لأننا نشعر بالمرح الآن

And nothing else matters like us

ولا شئ آخر يهم مثلنا

And nothing else matters like love

ولا شئ آخر يهم مثل الحب

You just gotta believe, if it leaves then it's coming back round

أنت فقط يجب أن تصدق، إن تركك سيعود لك

And I don't really care about nothing else

وأنا لا أهتم بأي شئ آخر

(Nothing else matters)

( لا شئ آخر يهم)

Yeah, no, nothing else

نعم ، لا ، لا شئ آخر

[Jade:]

جايد

No I don't want, don't want nobody else

لا أنا لا أريد ، لا أريد شخص آخر

And I got you, I got you all to myself

وأنا حصلت عليك ، حصلت عليك لنفسي

All of them, all the boys, they never be you now

جميعهم، جميع الأولاد ، هم لن يكونوا أنت أبدا

I give it all, all to you, so baby don't let me down

أنا أعطيه لك ، كل شئ لك ، فلا تخذلني

[Leigh-Anne:]

لي آن:

You love so deep, your body on me

حبك عميق جدا ، *****

I'm all the way up when I got you on my scene

أنا أكون عالية جدا ( الشعور بالسعادة ) عندما أحصل عليك في مشهدي

We got it all babe right where we want it to be

لدينا كل شئ حبيبي صحيح في المكان المناسب

I told you no-no-nothing else matters to me

أخبرتك لا - لا - لا شئ آخر يهمني

[Jade and Perrie / All:]

جايد وبيري الجميع:

I said 'cause nothing else matters like us

قلت ' لأن لا شيء آخر يهم مثلنا

And nothing else matters like love

ولا شئ آخر يهم مثل الحب

I don't wanna fight, not tonight

لا أريد أن أتشاجر ، ليس الليلة

'Cause we're having fun now

لأننا نشعر بالمرح الآن

And nothing else matters like us

ولا شئ آخر يهم مثلنا

And nothing else matters like love

ولا شئ آخر يهم مثل الحب

You just gotta believe, if it leaves then it's coming back round

أنت فقط يجب أن تصدق، إن تركك سيعود لك

And I don't really care about nothing else

وأنا لا أهتم بأي شئ آخر

(Nothing else matters)

( لا شئ آخر يهم)

Yeah, no, nothing else

نعم ، لا ، لا شئ آخر

And I don't really care about nothing else

وأنا لا أهتم بأي شئ آخر

(Nothing else matters)

( لا شئ آخر يهم)

Yeah, no, nothing else

نعم ، لا ، لا شئ آخر