Do you ever feel like a plastic bag
هل شعرت يوما انك كالكيس البلاستيكي
Drifting throught the wind
فى مهب الريح
Wanting to start again
تريد أن تبدأ من جديد
Do you ever feel, feel so paper thin
هل تشعر أنك ضعيف مثل الورقة
Like a house of cards
كبيت من الورق
One blow from caving in
ضربة واحدة تجعلك تنهار
Do you ever feel already buried deep
هل تشعر أنك مدفون
Six feet under
فى الأعماق
scream But no one seems to hear a thing
تصرخ لكن لا أحد يسمعك
Do you know that there's still a chance for you
هل تعلم أنه مازالت لديك فرصة
Cause there's a spark in you
لأنك تملك بارقة أمل بداخلك
You just gotta ignite the light
عليك فقط ان تطلق الشرارة
And let it shine
وتجعله يضىء
Just own the night
فقط أملك هذه الليلة
فقط حقق ما لم يحققه أحد من قبل
Like the Fourth of July
الرابع من تموز/يوليو (يوم الاستقلال الامريكي)
Cause baby you're a firework
لأنك يا عزيزى ملىء بالحماس كالألعاب النارية
Come on show 'em what your worth
تعالى وأريهم ما يمكن أن تفعله
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
أجعلهم يصيحون من شدة الإعجاب
As you shoot across the sky-y-y
بينما تنطلق عبر السماء
Baby you're a firework
يا عزيزى أنت ملىء بالحماس كالألعاب النارية
Come on let your colors burst
تعالى وأطلق ألوانك
You're gunna leave 'em fallin' down-own-own
سيغشى عليهم من شدة الإعجاب
You don't have to feel like
ليس عليك ان تشعر بأن
a waste of space
ليس لديك أى دور وأنك مجرد شاغل لمكان
You're original, cannot be replaced
أنت أصيل ولا يمكن استبدالك
If you only knew what the future holds
لو أنك تعرف ما يخبئه المستقبل
After a hurricane comes a rainbow
بعد الإعصار ياتي قوس قزح
Maybe you're reason why all the doors are closed
ربما تعرف لماذا كل الأبواب مغلقه
So you can open one that
فيمكنك أن تفتح باب
leads you to the perfect road
يقودك إلى أفضل طريق
Like a lightning bolt, your heart will blow
سيضىء قلبك كالبرق
And when it's time, you'll know
و عندما يحين الوقت ستعرف
Come on slet your colors burst
boom boom boom,
بوم, بوم, بوم
Even brighter than the moon, moon, moon
أسطع حتى من القمر القمر القمر
أكثر ضياءاً حتى من القمر
It's always been inside of you, you, you
لقد كانت بداخلك دائماً, داخلك أنت
And now it's time to let it through
وقد حان وقت إطلاقها
You're gunna leave 'em goin "Oh, oh, oh!"
ستجعلهم يصيحون من شدة الإعجاب
ترجمة: (9) I.Walid
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
