I can see a man

أستطيع رؤية رجل

Walk away and bend his head

يسير بعيداً حانياً رأسه

He won't turn around

هو لن يستدير

And there is her mom

وهناك والدته

Lookin' desperate and sad

تبدو يأسة وحزينة

And night is slowly fallin' down

والليل يهبط ببطء

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

I can feel the time rewind

أستطيع أن أشعر بالوقت يعود

A little girl who stands there cryin'

فتاة صغيرة تقف هناك تبكي

Her little hopes are dyin'

أمالها البسيطة تموت

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

Are the tears I left behind

هي دموع تركتها خلفي

Just memories of a stolen heaven

فقط ذكريات مسروقة من الجنة

Gone away forever

ذهبت بعيداً إلى الإبد

Lots of dreams that once were mine

الكثير من الأحلام التي كانت لي ذات يوم

I can always find

أستطيع أن أجدها دائماً

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

And that little girl

وتلك الفتاة الصغيرة

In a ragged yellow skirt

في تنورة صفراء رثة

She looks very scared

تبدو خائفة جداً

Hears her mother says

تسمع والدتها تقول

Girl don't wanna see you hurt

يافتاه لا أريد أن أراك عاقة

He's gone, but he will always care

لقد رحل ولكنه سيهتم دائماً

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

I can feel the time rewind

أستطيع أن أشعر بالوقت يعود

A little girl who stands there cryin'

فتاة صغيرة تقف هناك تبكي

Her little hopes are dyin'

أمالها البسيطة تموت

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

Are the tears I left behind

هي دموع تركتها خلفي

Just memories of a stolen heaven

فقط ذكريات مسروقة من الجنة

Gone away forever

ذهبت بعيداً إلى الإبد

Lots of dreams that once were mine

الكثير من الأحلام التي كانت لي ذات يوم

I can always find

أستطيع أن أجدها دائماً

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

I can feel the time rewind

أستطيع أن أشعر بالوقت يعود

Lots of dreams that once were mine

الكثير من الأحلام التي كانت لي ذات يوم

I can always find

أستطيع أن أجدها دائماً

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

In a corner of my mind...

في مكان من ذاكرتي

I can see a man

أستطيع رؤية رجل

Walk away and bend his head

يسير بعيداً حانياً رأسه

He's gone, but he will always care

لقد رحل ولكنه سيهتم دائماً

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

I can feel the time rewind

أستطيع أن أشعر بالوقت يعود

A little girl who stands there cryin'

فتاة صغيرة تقف هناك تبكي

Her little hopes are dyin'

أمالها البسيطة تموت

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي

Are the tears I left behind

هي دموع تركتها خلفي

Just memories of a stolen heaven

فقط ذكريات مسروقة من الجنة

Gone away forever

ذهبت بعيداً إلى الإبد

Lots of dreams that once were mine

الكثير من الأحلام التي كانت لي ذات يوم

I can always find

أستطيع أن أجدها دائماً

In a corner of my mind

في مكان من ذاكرتي