مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Reminder غناء The Weeknd

Reminder - The Weeknd

Record man play my song on the radio

سجل رجل يلعب بأغنيتي على الراديو

You too busy trying to find that blue-eyed soul

أنت مشغول جدا في محاولة إيجاد روح العيون الزرقاء

I let my black hair grow and my weed smoke

أنا سمحت لشعري الأسود بالنمو و دخان عشبتي الضارة

And I swear too much on the regular

وأنا أقسم كثيرا على المنتظم

We gone let them hits fly, we gone let her go

ذهبنا السماح لهم يضرب يطير، ذهبنا السماح لها الذهاب

If it ain't XO then it gotta go

إذا لم يكن شو ثم فإنه يجب الذهاب

I just won a new award for a kids show

فزت ُُ حالنا بجائزة فى عرض أطفال

Talking 'bout a face numbing off a bag of blow

الحديث 'نوبة وجه خدر قبالة كيس من ضربة

I'm like goddamn bitch I am not a Teen Choice

العاهرة المعلونه انا لست في سن المراهقة للاختيار

Goddamn, bitch, I am not a bleach boy

القاهرة الملعونة انا لست صبيا ابيض

Whip game, make a nigga understand though

لعبة سوط، وجعل نيغا فهم الرغم من ذلك

Got that Hannibal, Silence of the Lambo

حصلت على هانيبال، صمت لامبو

Hit the gas so hard make it rotate

ضرب الغاز بجد جعلها تدور

All my niggas blew up like a propane

كل ماي نيغاس فجر مثل البروبان

All these R&B niggas be so lame

كل ماي نيغاس فجر مثل البروبان

Got a sweet Asian chick, she go Lo Mein

حصلت على فرخ الآسيوية الحلو، وقالت انها تذهب لو مين

أضف ترجمة السطر

You know me, you know man, you know me

انت تعرفني ، انت تعرفني ، انت تعرفني

Every time we try to forget who I am

كل مرة نحاول ان ننسي من انا

I'll be right there to remind you again

ساكون هنا لاذكرك مرة اخري

You know me ( pow! pow! ), you know me

انت تعرفني ( باو باو ) انت تعرفني

Said I'm just tryna swim in something wetter than the ocean

قال أنا مجرد السباحة ترينا في شيء أكثر رطوبة من المحيط

Faded off a double cup, I'm mixing up the potion

تلاشى كوب مزدوج، وأنا خلط حتى الجرعة

All I wanna do is make that money and make dope shit

كل ما أريد القيام به هو جعل هذا المال وجعل مخدر القرف

It just seem like niggas tryna sound like all my old shit

يبدو فقط مثل نيغاس ترينا يبدو وكأنه كل بلدي القرف القديم

Everybody knows it, all these niggas know me

الجميع يعرف ذلك، كل هذه نيغاس يعرفني

Platinum off a mixtape, sipping on that codeine

البلاتين قبالة ميكستاب، يحتسي على هذا الكودين

Pour it in my trophies, roll until my nose bleed

صب في بلدي الجوائز، لفة حتى أنفى تنزف

I'mma keep on singing while I'm burning up that OG

إيما الحفاظ على الغناء بينما أنا حرق أن أوغ

All my niggas get it they make money all alone

كل نيغاس بلدي الحصول عليه أنها كسب المال كل وحده

Rock a chain around they neck, making sure I'm getting home

صخرة سلسلة حول الرقبة، والتأكد من أنني الحصول على المنزل

When I travel 'round the globe, make a couple mil' a show

عندما أسافر 'في جميع أنحاء العالم، وجعل زوجين ميل' المعرض

And I come back to my city, I fuck every girl I know

وسارجع إلى مدينتى و امارس الجنس مع كل بنت اعرفها

Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor

تستخدم للتجول مع ترهل، وكان فراش على الأرض

Now my shit straight

الآن بلدي القرف على التوالي

Eating all day, tryna lose weight

آكل طوال اليوم. احاول خسارة الوزن

That good sex, we'll sweat it out

هذا الجنس جيدة، ونحن سوف العرق بها

Hotel bed springs, we'll wear it out

فندق سرير الينابيع، ونحن سوف ارتداء بها

I ain't gotta tell you 'cause

لن اخبرك. لأن

أضف ترجمة السطر

You know me, you know me

انت تعرفني. انت تعرفني

You know man, you know me

انت تعرفني انت تعرفني

Every time we try to forget who I am

كل مرة نحاول ان ننسي من انا

I'll be right there to remind you again

ساكون هنا لاذكرك مرة اخري

You know me ( pow! pow! ), you know me

انت تعرفني ( باو باو ) انت تعرفني

أضف ترجمة السطر

Why don't you shake some, shake somethin'

لماذا لا تهز بعض، هزة سوميثين '

For the Don, don't you break nothin', break nothin'

لل دون، لا كسر كسر '، كسر لا شيء'

Baby girl won't you work some, work somethin'

فتاة كبيرة لن كنت يهز بعض، يهز شيئا "

For the Don, don't you hurt nothing, hurt nothin'

لل دون، لا تؤذي شيئا، يضر نوثين

Big girl won't you shake some, shake somethin'

فتاة كبيرة لن يهز بعض، هزة سوميثين '

For the Don, don't you break nothin', break nothin'

لل دون، لا كسر كسر '، كسر لا شيء'

Baby girl won't you work some, work somethin'

فتاة كبيرة لن كنت يهز بعض، يهز شيئا "

For the Don, don't you hurt nothin', hurt nothin'

لل دون، لا تؤذيه لا شيء، يضر لا شيء '

أضف ترجمة السطر

'Cause you know me, they know me

"السبب كنت تعرف لي، أنهم يعرفونني

You ain't know me, yet you know me

انت لا تعرفني , ولكن هل لي ان اعرف

ترجمة:
(32) _
(4) Fatma Hegazy
(4) Nouf
(4) Nsro Cr
(3) مدبلج #70711
(3) محمد عمر
(3) moadbreezysoof@
(1) Ali Mostafa
(1) Mohamed
(1) مدبلج #70244

إضافة:
MøØdy Perfect

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية