ترجمة كلمات أغنية The Hills (Eminem Remix) غناء The Weeknd و Eminem

The Hills (Eminem Remix) - The Weeknd Ft. Eminem

[Eminem]

ايمنيم

Said you want a little company

قلتي انكي تريدين رفقة صغيرة

And I love it cause the thrill s cheap

و انا احب ذلك لأن هذا التشويق رخيص

Said you left him for good this time

قولتي انكي تركتيه للأبد هذه المرة

Still if he knew I was here, he d wanna kill me

ماذال ان علم انني هنا سوف يريد قتلي

But it s time you met the real me, filthy

لكن هذا الوقت اللذي قبلتي فيه حقيقتي، قذرة

But wasn t always, will be

لكن لم تكن دائما؛ سوف تكون....

Your pill refill, feeling I ll still be

حبوب منع الحمل الخاصة بيكي؛ اشعر بأنني سأظل....

Your addiction, you can touch a prescription, but don t fill me

ادمانك؛ يمكنك لمس الكشف الطبي لكن لا تملائيني

I let you see my dark side, but like a mic check, you got one too

لقد تركتكي ترى جانبي المظلم و لكن مثل مراجعة للامور انتي حصلتي على ذلك ايضا

So when the sparks fly, we hit the flight deck and got sprung, pew

لذا حين الشرر تطير. نحن نضرب منطقة الطيران و قفزنا للاعلى (بوو)

Like an ejector seat, from an F-15

مثل مقعد قازف

But tonight we don t need those pills, just the effects of each other

لكن الليلة نحن لا نحتاج هذه الحبوب. فقط تأثيرنا على بعضنا

But we gon film cause I will want your ex to see

لكننا سوف نصور لأنني سوف اريد حبيبك السابق ان يرى

I only call you when it s half past five

لقد فقط اتصلت بيكي عندما كانت الساعة الخمسة و النصف

The only time that I ll be by your side

الوقت الوحيد الذي سوف اكون فيه بجانبك

I only love it when you touch me, not feel me

انا فقط احب ذلك عندما تلمسيني ولا تشعرين بيه

When I m fucked up, that s the real me

عندما أخفق هذه هي حقيقتي

When I m fucked up, that s the real me, yeah

عندما اخفق هذه هي حقيقتي

I only fuck you when it s half past five

انا فقط عشرتك في الساعة الخمسة و النصف

The only time I d ever call you mine

الوقت الوحيد الذي سأنديكي فيه بأنكي ملكي

I only love it when you touch me, not feel me

انا فقط احب ذلك عندما تلمسيني ولا تشعرين بيه

When I m fucked up, that s the real me

عندما أخفق هذه هي حقيقتي

When I m fucked up, that s the real me, babe

عندما اكون مضطرب هذا هو انا. صغيرتي

[Eminem]

ايمنيم

And every time he hurt you, I heard you

و كل الوقت هو يجرحك . انا اسمعك

Your shoulder to cry on

اكتافك لتبكين عليها

And I ll be damned if I weren t who you turned to

وانا سوف اكون سيء ان لم اكن ما تحولتي اليه

You said he drove you to my arms

قولتي انه قادكي الى ذراعيي

But don t you know, remember when I told you

لكن الا تعلمين ؟.... تذكري عندما اخبرتك

I would never let down my guard

انا لن اترك ابدا اخلاصي

And I hope you feel like dirt when I hold you

و اتمنى انكي تشعرين مثل القذارة عندما احتضنك

Cause is it really over?

لأنه هل حقا انتهى الأمر ؟

But you just want a little company

لكنكي فقط تريدين رفقة صغيرة

And you just really wanna thrill seek

و انكي فقط تريدين حقا ان تسعي وراء التشويق

Said you left him for good this time

قولتي انكي تركتيه للأبد هذه المرة

Bullshit, what your friends do, spill beans?

هراء. ماذا يفعل اصدقاء؟ يقعون الفاصوليا؟

Or you just wanna be guilt free and still creep

او انكي فقط تريدين ان تكوني غير مذنبة و تظلين حمقاء

But these hills see, from that POV

لكن هذه التلال ترى من نقطة الارتفاع

We can touch but the only way you ll feel me

نحن يمكننا اللمس لكن بالطريقة الوحيدة الذي سوف تشعربين بيه

Is with a camera, film me

انها بكاميرا ، صوريني

You re nothing but a barfly

انتي لا شيء لكن زير حانات

You got your sights set on the one who you run to

انتي تضعين انظارك على الشخص الذي تركدين اليه

But I m a far cry from what you might get, if we come true

ولكنني لن أبكي من ما سوف يحدث لك اذا اصبجنا صادقين

So keep texting me, but at night, if you seek those thrills

لذا حافظي على مراسلتي لكن الليلة اذا سعيتي لهذه الاثارة

What I expect to be?

ماذا سوف اتوقع نفسي لاكون؟

Cause if you cheat on him just means I will be the next to be

لأنكي اذا خنتيه فهذا يعني انني سوف اكون التالي لأكون...

Your ex, so no complexities, just sex

حبيبك السابق . اذا لا تعقيدات. فقط جنس

And don t lecture me, just accept that...

لا تحاضريني(تلقي عليه محاضرات) فقط تقبلي ذلك

[The Weeknd]

ذا ويكند

I only call you when it s half past five

لقد فقط اتصلت بيكي عندما كانت الساعة الخمسة و النصف

The only time that I ll be by your side

الوقت الوحيد الذي سوف اكون فيه بجانبك

I only love it when you touch me, not feel me

انا فقط احب ذلك عندما تلمسيني ولا تشعرين بيه

When I m fucked up, that s the real me

عندما أخفق هذه هي حقيقتي

When I m fucked up, that s the real me, yeah

عندما اخفق هذه هي حقيقتي

I only fuck you when it s half past five

انا فقط عشرتك في الساعة الخمسة و النصف

The only time I d ever call you mine

الوقت الوحيد الذي سأنديكي فيه بأنكي ملكي

I only love it when you touch me, not feel me

انا فقط احب ذلك عندما تلمسيني ولا تشعرين بيه

When I m fucked up, that s the real me

عندما أخفق هذه هي حقيقتي

When I m fucked up, that s the real me, babe

عندما اكون مضطرب هذا هو انا. صغيرتي

[The Weeknd]

ذا ويكند

Hills have eyes, the hills have voice

التلال تملك عيون ، التلال تملك صوت

Who are you to judge, who are you to judge?

من انتي لتحكمين؟ من انتي لتحكمين؟

Hide your lies, girl, hide your lies

داري اكاذيبك يا فتاة داري اكاذيبك

Only you to trust, only you

انتي فقط للوثوق، انتي فقط

[The Weeknd]

ذا ويكند

I only call you when it s half past five

لقد فقط اتصلت بيكي عندما كانت الساعة الخمسة و النصف

The only time that I ll be by your side

الوقت الوحيد الذي سوف اكون فيه بجانبك

I only love it when you touch me, not feel me

انا فقط احب ذلك عندما تلمسيني ولا تشعرين بيه

When I m fucked up, that s the real me

عندما أخفق هذه هي حقيقتي

When I m fucked up, that s the real me, yeah

عندما اخفق هذه هي حقيقتي

I only fuck you when it s half past five

انا فقط عشرتك في الساعة الخمسة و النصف

The only time I d ever call you mine

الوقت الوحيد الذي سأنديكي فيه بأنكي ملكي

I only love it when you touch me, not feel me

انا فقط احب ذلك عندما تلمسيني ولا تشعرين بيه

When I m fucked up, that s the real me

عندما أخفق هذه هي حقيقتي

When I m fucked up, that s the real me, babe

عندما اكون مضطرب هذا هو انا. صغيرتي

Yene konjo, ewedihalehu

أضف ترجمة السطر

Yene fikir, fikir, fikir, fikir

أضف ترجمة السطر

Yene fikir, fikir, fikir, fikir

أضف ترجمة السطر

ترجمة:
(104) Beba Elshaer
(6) محہٰمد نہزأر أبہوزيہد
(3) مدبلج #122223
(1) Mohammad Alshaikh Khaleel

إضافة:
Queen

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة