مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Hot And Cold غناء Katy Perry

Hot And Cold - Katy Perry

ساخن و بارد - كاتي بيري

أنت متقلب المزاج, لا تعرف ماذا تريد. و لم يعد هذا مناسب بالنسبة لي.

You change your mind

انت تغير رأيك

Like a girl changes clothes

كالفتاة تغير ملابسها

نعم انت، دورة شهريه (تكون عصبي المزاج كما يقولون على الفتيات في هذا الوقت)

كالعاهره المتسلطة

انا اولى ان اعرف

And you over think

و تقكر اكثر من اللازم

دائما تتكلم,

يجب ان اعرف

That you're no good for me

انك لست جيدا لي

Cause you're hot then you're cold

لانك حار ثم بارد

You're yes then you're no

تقول نعم ثم تقول لا

You're in and you're out

انت داخل و خارج

You're up and you're down

انت فوق انت تحت

You're wrong when it's right

انت خطأ انت صحيح

It's black and it's white

انه اسود وانه ابيض

We fight, we break up

نتقاتل, ننفصل

We kiss, we make up

نتبادل القبلو نتصالح

You, You don't really want to stay, no

انت, لا تريد البقاء حقا, لا

*but* You, but you don't really want to go-o

لكنك, لا تريد الرحيل حقا

You're hot then you're cold

انت حار ثم بارد

You're yes then you're no

تقول نعم ثم تقول لا

You're in and you're out

انت داخل و خارج

You're up and you're down

انت فوق انت تحت

لقد كنا ..

Just like twins

تماما مثل توأمين

متناغمين معا للغاية

The same energy

الطاقة نفسها

Now's a dead battery

الان البطاريه نضبت

Used to laugh bout nothing

كنا نضحك على لا شئ

Now your plain boring

انت اصبحت ممل

I should know that

يجب ان اعرف

you're not gonna change

انك لن تتغير

Someone call the doctor

فليتصل احد بالطبيب

Got a case of a love bi-polar

لدينا حالة حب ثنائي الشخصية

Stuck on a roller coaster

محتجزة في هذه الافعوانية

Can't get off this ride

لا استطيع الخروج

You change your mind

انت تغير رأيك

Like a girl changes clothes

كالفتاة تغير ملابسها

ترجمة:
(43) محمد سعيد
(1) Layan
(1) مدبلج #100975

إضافة:
محمد سعيد

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية