She's fallin' in love now, losin' control now
تقع في الحب الآن، تفقد التحكم الآن
Fightin' the truth, tryin' to hide
تحارب الحقيقة، تحاول اخفائها
But I think it's alright, girl
ولكن اعتقد انه لا بأس بذلك، يافتاة
Yeah, I think it's alright, girl
نعم، اعتقد انه لا بأس بذلك، يافتاة
She's falling but she doesn't think he'll catch her
انها تسقط ولكنها لا تتوقع انه سيمسك بها
'Cause her last relationship was a disaster
لأن اخر علاقة لها قد كانت مأساة
Accusations everyday she didn't know why
اتهامات كل يوم لا تعلم لماذا
All her calls would be ignored he's on his own time
يتجاهل جميع مكالماتها منشغل في وقته الخاص
Shoulda ended it before it started
يسعى لأنهائها قبل البدء بها
All she ever got was broken hearted
جروح القلب هي كل ما حصلت عليه منه
He was cheating on her tryna' flip it
اعتاد ان يخدعها
Back on her like a victim
ويرجع اليها وكأنها فريسة
Now she all alone and starting over
والآن هي وحيدة وتبدأ من جديد
Now she got baggage on her shoulder
الان لديها ثقل على كتفيها .
But the new guy really loves her
ولكن الرجل الجديد يحبها بصدق..
She loves him, but she doesn't trust herself anymore
وهي تحبه ايضاً، ولكنها لا تثق بنفسها مرة اخرى
Despite her past, she can't help the attraction
على الرغم من ماضيها ،فهي لا تستطيع انقاذ الانجذاب ..
He tells her that he's nothing like the last one
اخبرها انه ليس كالأخر
He redefines in every way what love is
يعيد تعريف الحب بكل طريقه ..
She fell for him and hasn't gotten up since
وقعت بحبه ولم تنهض منذ ذلك الحين ..
Every now and then, she goes off, though
على اية حال هي تنفجر بين الحين والاخر ..
Beating on his chest like a bongo
تضرب على صدره كالبونقو.
He understands she's coming from a hurt place
وانه يتفهم انها جائت من مكان مؤلم
Answers all the questions on her survey
جاوب على جميع الاسئله فإستبيانها ..
Doesn't get jealous, doesn't break trust
لا يشعر بالغيره , لا يكسر الثقه..
Doesn't call a hoe after hang-ups
لا تنادى بالعاهره بعد الاقفال ..
Gives her everything she ever wanted
يعطيها كل شيئاً كانت تريده
And even though she still feels haunted
وعلى الرغم من ذلك ,لا زالت تشعر وكأنها مطارده ..
ترجمة: (37) Soni (11) Rave
إضافة: ترجمان
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج