It's 5 a.m and I'm on the radio
إنها الخامسة صباحًا وأنا على الراديو
I'm supposed to call you again,
ومن المفترض أن أتصل بكِ مرة أخري
but I don't know what to say at all
لكن لا أعرف ما يجب على قوله
And there's this girl, she wants me to take her home
وهناك هذه الفتاة تريدني أن أخذها للمنزل
She don't really love me though, I'm just on the radio
أعتقد انها لا تحبني , أنا فقط على الراديو
And I'm not gonna tell you that I'm over it
و لا أود أن أخبرك بأنني تخطيتها ( تركتها )
وأود أن أخبرك بأنني تخطيتها ( تركتها )
'Cause I think about it every night
لأنني أفكر بهذا كل ليلة ( يخبرها بأنه تركها )
I'm not sober , and
أنا لست متزن , و
I know I keep these feeling to my self
أعرف أنني احتفظ بهذه المشاعر لنفسي
Like I don't need nobody else
و أوهم نفسي بأنني لا أحتاج أحدًا آخر
But you're not the only one on my mind
لكنك لستِ الوحيدة التى فى عقلي
If I'm being honest
إذا كنت صادق معكِ
You said I should be honest
أنتِ قلتِ أنه يجب أن أكون صادق
So I'm being honest
لذا سأكون صادق
It's 6 a.m , and I'm so far away from you
إنها السادسة صباحًا وأنا بعيد جدًا عنكِ
I don't wanna let you down,
لا أريد أن أتركك
What am I supposed to do ?
ما المُفترض على فعله ؟
It's been three weeks at least,
فى النهاية إنهم ثلاثة أسابيع
now, since I've been gone
الآن , منذ أن رحلت
And I don't even like the road,
و لا أحب الطريق كثيرًا
I'm just on the radio
أنا فقط على الراديو
And I'm gonna tell that I'm over it
و لا أود أن أخبرك بأنني تخطيتها (تركتها)
I'm not sober, and
I know I keep these feelings to myself
أعرف أنني أحتفظ بهذه المشاعر لنفسي
'Cause I think about it every night I'm not sober, and
لأنني أفكر بهذا كل ليلة , أنا لست متزن , و
ترجمة: (45) Salma Fathi
إضافة: Salsabel Fathi
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
