Sound the bugle now
صوت البوق الأن
play it just for me As the seasons change
تعزف فقط لأجلي,كما تتغير الفصول
remember how I used to be
أتذكر كيف اعتدت ان اكون
Now I can't go on
الان لا أستطيع المتابعة
I can't even start
ولا أستطيع حتى أن أبدأ
I've got nothing left just an empty heart
لا أملك شيئا في يساري سوى قلبا فارغ
I'm a soldier wounded so I must give up the fight
أنا جندي ,جريح لذا علي إيقاف القتال
There's nothing more for me
لا شئ أكثر لأجلي
lead me away... Or leave me lying here
قدني بعيدا ,أو دعني مستلقيا هنا
tell them I don't care
أخبرهم بأني لا أبالي
There's not a road I know
لايوجد طريق أعرفه
that leads to anywhere
يقود لأي مكان
Without a light
بدون ضوء
I fear that I will stumble in the dark
أخاف من أن اسقط في الظلام
Lay right down decide not to go on
بوضع الحق جانبا(يقصد هنا باستسلامه) قررت عدم المضي قدما
Then from on high
ثم من ارتفاع (يقصد مكان عالي بعلو السماء)
somewhere in the distance
مكان ما من بعيد
There's a voice that calls, "Remember who you are"
صوت ما ينادي ,"تذكر من تكون"
If you lose yourself
إذا خسرت ذاتك
your courage soon will follow So be strong tonight
شجاعتك ستتهاوى قريبا لذا كن قويا الليلة
remember who you are
تذكر من تكون
Yeah you're a soldier now
نعم,انت جندي الان
fighting in a battle To be free once more
تقاتل في معركة لتكون حرا مرة أخرى
yeah, that's worth fighting for
نعم,هذا أمر يستحق القتال من أجله(يقصد ان الحرية تستحق القتال لأجلها)
ترجمة: (25) 💛Medo_M
إضافة: 💛Medo_M
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج